Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ако нотифицираният орган извършва периодични одити- да определя тяхната честота
Czech[cs]
provádí-li oznámený subjekt pravidelné audity, upřesnit jejich četnost
Danish[da]
såfremt det bemyndigede organ skal aflægge regelmæssige kontrolbesøg, fastsætte deres hyppighed
German[de]
gegebenenfalls festgelegt werden, in welchen Abständen die notifizierte Stelle regelmäßige Audits durchzuführen hat
Greek[el]
εάν ο κοινοποιημένος οργανισμός διενεργεί περιοδικούς λογιστικούς ελέγχους, να προσδιορίζει τη συχνότητά τους
English[en]
if the notified body carries out periodic audits, specify their frequency
Spanish[es]
si el organismo notificado realiza auditorías periódicas, especificar su frecuencia
Estonian[et]
kui teavitatud asutus teostab korrapäraselt auditeid, täpsustada nende sagedust
Finnish[fi]
täsmentää, miten usein määräajoin tehtäviä tarkastuksia tehdään, mikäli ilmoitetun laitoksen on niitä suoritettava
French[fr]
si l'organisme notifié effectue des audits périodiques, préciser leur fréquence
Hungarian[hu]
ha a bejelentett szervezet időszakos ellenőrzéseket végez, meghatározhatja ezek gyakoriságát
Italian[it]
qualora l’organismo notificato svolga ispezioni contabili periodiche, precisarne la frequenza
Lithuanian[lt]
jei notifikuotoji įstaiga turi atlikti periodinį auditą, nurodyti jų dažnumą
Latvian[lv]
ja paziņotā struktūra periodiski veic revīziju, noteikt to biežumu
Maltese[mt]
jekk il-korp ta' notifika jagħmel verifiki perjodiċi, jispeċifika l-frekwenza tagħhom
Dutch[nl]
als de aangemelde instantie periodieke audits verricht, de frequentie ervan specificeren
Polish[pl]
jeżeli jednostka notyfikowana prowadzi okresowe audyty, podawać ich częstotliwość
Portuguese[pt]
Se o organismo notificado proceder a auditorias periódicas, especificar a respectiva frequência
Romanian[ro]
în cazul în care organismul notificat realizează audituri periodice, să specifice frecvența acestora
Slovak[sk]
ak notifikovaný orgán vykonáva pravidelné audity, stanoviť ich frekvenciu
Slovenian[sl]
če priglašeni organ izvaja redne revizije, določi, kako pogosto se izvajajo
Swedish[sv]
om det anmälda organet med jämna mellanrum genomför revisioner, ange hur ofta dessa ska genomföras