Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل المبالغ اللازمة لهذا الغرض أعمال النجارة وتركيب الألواح المكسوة بالجلد والسجاد، والستائر، والأشغال المعدنية، وتجديد الأثاث، والطلاء (600 180 دولار)؛
English[en]
Provisions for this purpose include carpentry, leather panelling, carpeting, curtains, metal work, refurbishing of furniture and painting ($180,600);
Spanish[es]
A este efecto se consignan créditos para carpintería, revestimientos de cuero, alfombras, cortinas, trabajos en metal, reacondicionamiento del mobiliario y pintura (180.600 dólares);
French[fr]
On prévoit à ce titre des travaux de menuiserie, de tapisserie (moquettes, panneaux de cuir, rideaux), de serrurerie, de remise en état du mobilier et de peinture (180 600 dollars);
Russian[ru]
В рамках выделенных для этих целей ассигнований предусматривается проведение плотницких работ, обшивка стен кожей, настил коврового покрытия, установка портьер, проведение металлообрабатывающих работ, реставрация мебели и проведение покрасочных работ (180 600 долл. США);
Chinese[zh]
为此编列的经费用于木工、皮质饰面、铺设地毯、幕布、金工、重新添置家具和油漆(180 600美元);