Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذًا كيف يساعد هذا الشيء على مشاهدة الكسوف ؟
Bulgarian[bg]
И как ни помага това гледане на затъмнението?
Bosnian[bs]
Kako nam ova stvar pomaže da gledamo pomračenje?
Czech[cs]
Takže, jak nám tahle věc pomůže při sledování zatmění?
Danish[da]
Hvordan hjælper disse ting os med solformørkelsen?
German[de]
Wie hilft uns das Ding, die Mondfinsternis zu sehen?
Greek[el]
Πώς μας βοηθάει αυτό να δούμε την έκλειψη;
English[en]
So how does thing help us watch the eclipse?
Spanish[es]
¿Cómo esta cosa nos ayudará a ver el eclipse?
Estonian[et]
Kuidas siis see asi aitab meil varjutust vaadata?
Persian[fa]
با اين چطوري ميتونيم خورشيدگرفتگي رو ببينيم ؟
Finnish[fi]
Miten tällä katsotaan auringonpimennystä?
French[fr]
En quoi ça peut nous aider à regarder l'eclipse?
Hebrew[he]
אז איך הדבר הזה עוזר לנו לראות את ליקוי-החמה?
Croatian[hr]
Kako nam ova stvar pomaže pri gledanju pomrčine?
Hungarian[hu]
Tehát miért ezen keresztül nézzük a napfogyatkozást?
Indonesian[id]
Jadi bagaimana sesuatu membantu kita melihat gerhana?
Italian[it]
Allora come ci aiuta a vedere l'eclissi questo aggeggio?
Malay[ms]
Bagaimana benda ini dapat bantu kita melihat gerhana?
Dutch[nl]
Hoe helpt dat ding bij het bekijken van de verduistering?
Polish[pl]
Więc jak ta rzecz pomoże nam zobaczyć zaćmienie?
Portuguese[pt]
Como essa coisa nos ajudará a olhar o eclipse?
Romanian[ro]
Cum ne ajută să privim eclipsa?
Russian[ru]
Так какая же вещь поможет нам смотреть затмение?
Slovenian[sl]
Kako nam bo to pomagalo pri opazovanju mrka?