Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Gewöhnlich waren sie an beiden Enden mit straff gespannter Haihaut überzogen.
Greek[el]
Συνήθως καλύπτονταν στα άκρα με τεντωμένο δέρμα καρχαρία.
English[en]
They usually were covered at the ends with tightly drawn sharkskin.
Spanish[es]
Por lo general se cubrían en un extremo con pieles de tiburón firmemente ceñidas.
Italian[it]
Di solito erano coperti alle estremità con pelli di sagrì molto tese.
Japanese[ja]
それらはたいてい,一方の端にサメ皮が張られていました。
Korean[ko]
보통 이러한 통의 끝을 팽팽한 상어 가죽으로 막는다.
Dutch[nl]
Gewoonlijk waren de uiteinden van deze instrumenten overtrokken met strak gespannen haaiehuid.
Portuguese[pt]
Usualmente eram cobertos nas pontas com couro de tubarão bem esticadinho.
Swedish[sv]
Vanligtvis hade man över trummornas ändar spänt hajskinn.