Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
PT Pertamina (Pertamina) — дружество за нефт и газ, собственост на държавата, и
Czech[cs]
PT Pertamina (dále jen „Pertamina“), ropnou a plynárenskou společnost ve vlastnictví státu, a
Danish[da]
PT Pertamina (»Pertamina«), et statsejet olie- og gasselskab, og
German[de]
PT Pertamina (im Folgenden „Pertamina“), ein staatseigenes Öl- und Gasunternehmen, und
Greek[el]
PT Pertamina («Pertamina»), εταιρεία πετρελαίου και φυσικού αερίου κρατικής ιδιοκτησίας, και
English[en]
PT Pertamina (‘Pertamina’), a State-owned oil and gas company, and
Spanish[es]
PT Pertamina («Pertamina»), una empresa petrolera y gasística pública; y
Estonian[et]
PT Pertamina (edaspidi „Pertamina“), riigile kuuluv nafta- ja gaasiettevõte, ja
Finnish[fi]
PT Pertamina, jäljempänä ’Pertamina’, valtion omistama öljy- ja kaasuyhtiö, ja
French[fr]
PT Pertamina (ci-après «Pertamina»), une compagnie pétrolière et gazière appartenant à l'État, et
Croatian[hr]
PT Pertamina („Pertamina”), društvo za proizvodnju nafte i plina u državnom vlasništvu; i
Hungarian[hu]
PT Pertamina (a továbbiakban: Pertamina), egy állami tulajdonban lévő olaj- és gázvállalat, és
Italian[it]
PT Pertamina («Pertamina»), una società operante nel settore del petrolio e del gas, di proprietà statale, e
Lithuanian[lt]
„PT Pertamina“ (toliau – „Pertamina“), valstybinei naftos ir dujų bendrovei, ir
Latvian[lv]
PT Pertamina (“Pertamina”), kas ir valstij piederošs naftas un gāzes uzņēmums, un
Maltese[mt]
P.T. Pertamina (“Pertamina”), kumpanija taż-żejt u tal-gass li tappartjeni lill-Istat, u
Dutch[nl]
PT Pertamina (“Pertamina”), een olie- en gasmaatschappij van de staat, en
Polish[pl]
PT Pertamina („Pertamina”), państwowe przedsiębiorstwo naftowo-gazowe; oraz
Portuguese[pt]
PT Pertamina («Pertamina»), uma empresa de petróleo e gás detida pelo Estado; e
Romanian[ro]
PT Pertamina (denumită în continuare „Pertamina”), o societate de petrol și gaze deținută de stat și
Slovak[sk]
PT Pertamina („Pertamina“), ropná a plynárenská spoločnosť v štátnom vlastníctve a
Slovenian[sl]
PT Pertamina (v nadaljnjem besedilu: družba Pertamina), naftno in plinsko družbo v državni lasti, in
Swedish[sv]
PT Pertamina (nedan kallat Pertamina), ett statligt olje- och gasbolag, och