Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أشار السيد فيافرا في العرض الذي قدمه إلى أن كولومبيا أجرت ثلاثة تعدادات للسكان أدمجت فيها السمة الإثنية - العرقية للأشخاص، لكنَّ الوحدة المعيارية الخاصة بالسمة الإثنية - العرقية لم تُدمج في الدراسات الاستقصائية المتعلقة بالأسر المعيشية ونوعية الحياة إلا مؤخراً.
English[en]
Colombia had conducted three population censuses containing ethnic and racial characteristics, but the inclusion of an ethnic and racial classification section in household surveys and quality-of-life studies was a recent development.
Spanish[es]
En su exposición, señaló que Colombia ha realizado tres censos de población en los cuales se ha incluido la característica étnico-racial de las personas, pero que es reciente la introducción de un módulo de caracterización étnico-racial en encuestas de hogares y de calidad de vida.
French[fr]
Lors de son exposé, il a indiqué que la Colombie avait effectué trois recensements lors desquels il avait été tenu compte des caractéristiques ethnico-raciales des personnes, même si la prise en compte de ces caractéristiques était récente en ce qui concerne les enquêtes des ménages et de la qualité de vie.
Russian[ru]
В своем выступлении он также отметил, что в Колумбии проведено уже три переписи населения, в ходе которых регистрировались данные об этнической и расовой принадлежности, но лишь недавно блок расово-этнических данных начал включаться в обследования домохозяйств и качества жизни.