Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالإضافة إلى مفاوضات معقدة بخصوص الأجر والمزايا وموقف السيارة.
Greek[el]
Περίπλοκες διαπραγματεύσεις για μισθό, προνόμια και πάρκινγκ.
English[en]
Plus complex negotiations over salary, benefits, parking.
Spanish[es]
También complejas negociaciones sobre sueldo, beneficios, aparcamiento.
French[fr]
Il a fallu négocier le salaire, les avantages et le parking.
Croatian[hr]
I onda još složeni pregovori oko plaće, povlastica, parkirališta.
Italian[it]
E ci sono state difficili negoziazioni sullo stipendio, i benefici e il parcheggio.
Dutch[nl]
En pittige onderhandelingen over salaris, extraatjes, parkeren.
Portuguese[pt]
Além de negociações complexas de salário, benefícios e estacionamento.
Russian[ru]
Плюс сложные переговоры по поводу зарплаты, премий, парковки.
Swedish[sv]
Samt hårda förhandlingar om lön, förmåner och parkering.
Turkish[tr]
Ayrıca maaş, sigorta, park yeri üzerine yoğun pazarlıklar yaptık.