Besonderhede van voorbeeld: 7581180416716828437

Czech

Tuším tě tu minule sháněl i s parťákem.

Greek

Νομίζω ότι είχε έρθει μαζί με την συνοδεία του και σε ψάχνανε τις προάλλες.

English

I think it was him and his little sidecar came in here looking for you the other day.

Spanish

Creo que él y su compañero vinieron aquí buscándote el otro día.

French

Je pense que c'était lui et son sidecar qui sont venu ici à votre recherche l'autre jour.

Croatian

Mislim da su on i njegov prijaško bili neki dan tu i tražili tebe.

Hungarian

Szerintem ő és a haverja kerestek téged itt a minap.

Italian

Credo che sia quello che e'venuto a trovarti l'altro giorno col suo compagnuccio.

Dutch

Volgens mij zijn hij en zijn sidekick pas hier geweest voor jou.

Polish

Myślę, że to on szukał cię tamtego dnia.

Portuguese

Acho que foi ele que veio lhe procurar outro dia.

Romanian

Cred că el şi amicul lui au fost şi la tine alaltăieri.

Russian

Думаю это он на своей развалюхе приезжал на днях, искал тебя.

Turkish

Sanırım dün yanında bir züppeyle gelip seni arayan onlardı.