Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за Renova: инвестиционното дружество с холдинги в инженерния, химическия, финансовия и други сектори, предимно в Русия,
Czech[cs]
podniku Renova: jedná se o investiční společnost s podíly ve strojírenských, chemických, finančních podnicích a dalších sektorech, především v Rusku,
Danish[da]
Renova: Investeringsselskab med kapitalinteresser inden for teknik, kemi og finans samt andre sektorer, hovedsageligt i Rusland
German[de]
Renova: Investmentgesellschaft mit Beteiligungen u. a. in den Wirtschaftszweigen Maschinenbau, Chemie und Finanzen, in erster Linie in Russland,
Greek[el]
για την Renova: εταιρεία επενδύσεων, με συμμετοχές σε επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον μηχανολογικό, στον χημικό, στον χρηματοπιστωτικό και σε άλλους κλάδους, κυρίως στη Ρωσία,
English[en]
for Renova: investment company, with holdings in engineering, chemical, financial and other sectors, mainly in Russia,
Spanish[es]
Renova: empresa de inversiones, con sociedades de cartera en los sectores de ingeniería, químico, financiero y otros, principalmente en Rusia,
Estonian[et]
Renova: investeerimisäriühing, millel on osalused ehitus-, keemia-, finants- ja muudes valdkondades peamiselt Venemaal;
Finnish[fi]
Renova: sijoitusyhtiö, jolla on omistuksia tekniikan, kemian ja rahoituksen aloilla sekä muilla aloilla pääasiassa Venäjällä,
French[fr]
Renova: société d'investissement détenant des participations dans les secteurs de la construction mécanique, des produits chimiques, de la finance et autres secteurs, essentiellement en Russie,
Hungarian[hu]
a Renova esetében: főként Oroszországban működő gépgyártási, vegyi, pénzügyi és más ágazatban való részesedéssel rendelkező befektetési társaság,
Italian[it]
per Renova: impresa di investimento con partecipazioni nei settori dell'engineering, chimico, finanziario ed in altri settori, soprattutto in Russia,
Lithuanian[lt]
„Renova“: investicinė bendrovė, turinti akcijų paketus inžinerijos, chemijos, finansų ir kituose sektoriuose, daugiausia Rusijoje;
Latvian[lv]
Renova: ieguldījumu sabiedrība, ar kontrolakcijām inženiertehniskajā, ķīmijas, finanšu un citās nozarēs, galvenokārt Krievijā;
Maltese[mt]
għal Renova: kumpanija ta' investiment, b'investimenti fis-settur ta' l-inġinerija, tal-kimika u tal-finanzi, prinċipalment fir-Russja,
Dutch[nl]
voor Renova: investeringsonderneming, met houdstermaatschappijen in de sectoren engineering, chemie, financiën en andere sectoren, hoofdzakelijk in Rusland;
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Renova: inwestycje w sektorze inżynierii, chemicznym, finansowym i innych sektorach, głównie w Rosji,
Portuguese[pt]
Renova: sociedade de investimento com participações nos sectores da engenharia, químico, financeiro e outros, principalmente na Rússia,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Renova: societate de investiții, cu participații în inginerie, industria chimică, finanțe și în alte sectoare, în special în Rusia,
Slovak[sk]
Renova: investičná spoločnosť s podielmi v inžinierskom, chemickom, finančnom sektore a v iných sektoroch, najmä v Rusku,
Slovenian[sl]
za Renova: investicijska družba z deleži v gradbenem, kemijskem, finančnem in drugih sektorjih, zlasti v Rusiji,
Swedish[sv]
Renova: Investeringsbolag, med innehav inom teknik, kemi och finans samt andra sektorer, främst i Ryssland,