Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер и свързан с него хардуер, включително сървъри и компютърни програми за употреба при разработването на компютърен софтуер, за набавяне на информация и обработка на информация, а именно управление, сканиране, събиране, набавяне, разархивиране, боравене, сортиране, индексиране, класифициране, съхраняване, предаване, приемане, показване и променяне на изображения, текст и данни в компютър или мрежа от компютри, локални, национални и глобални информационни мрежи
Czech[cs]
Počítačový software a vztažený hardware, včetně serverů a počítačových programů pro použití při vývoji počítačového softwaru, k získávání a zpracování dat, jmenovitě k řízení, snímání, sběru, získávání, vytahování, třídění, indexování, klasifikaci, ukládání, přenosu, příjmu, zobrazování a přeměně obrazů, textu a dat v počítači nebo počítačové síti, v místních, národních a globálních počítačových sítích
Danish[da]
Computersoftware og relateret hardware, herunder servere, og computerprogrammer til udvikling af computerprogrammer, til indsamling af information og behandling af information, nemlig styring, scanning, indsamling, hentning, uddragelse, manipulation, sortering, indeksering, klassificering, lagring, overførsel, modtagelse, visning og omdannelse af billeder, tekst og data på en computer, eller et computernetværk, via lokale, nationale og globale informationsnetværk
German[de]
Computersoftware und zugehörige Hardware, einschließlich Server, und Computerprogramme zur Verwendung bei der Entwicklung von Computersoftware für die Informationserfassung und Informationsverarbeitung, nämlich zum Verwalten, Scannen, Sammeln, Erfassen, Extrahieren, Bearbeiten, Sortieren, Indexieren, Klassifizieren, Speichern, Übertragen, Empfangen, Anzeigen und Umwandeln von Bildern, Texten und Daten an Computern oder in Computernetzen, über lokale, nationale und weltweite Informationsnetze
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και σχετικό υλικό, όπου περιλαμβάνονται διακομιστές, και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στην ανάπτυξη λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, για λήψη πληροφοριών και επεξεργασία πληροφοριών, συγκεκριμένα, λειτουργία, σάρωση, συλλογή, λήψη, εξαγωγή, χειρισμό, διαλογή, ευρετηρίαση, ταξινόμηση, αποθήκευση, μετάδοση, λήψη, παρουσίαση και μετασχηματισμό εικόνων, κειμένων και δεδομένων σε ηλεκτρονικό υπολογιστή, ή δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, μέσω τοπικού, εθνικού και παγκόσμιου δικτύου πληροφοριών
English[en]
Computer software and related hardware, including servers, and computer programs for use in developing computer software, for information capture and information processing, namely, managing, scanning, collecting, capturing, extracting, manipulating, sorting, indexing, classifying, storing, transmitting, receiving, displaying and transforming images, text and data on a computer, or network of computers, over local, national and global information networks
Spanish[es]
Software y hardware asociado, incluyendo servidores y programas informáticos para su uso en el desarrollo de software, para la captación y el tratamiento de información, en concreto, gestión, exploración, concentración, captura, extracción, manipulación, separación, indización, clasificación, almacenamiento, transmisión, recepción, visualización y transformación de imágenes, texto y datos en un ordenador o una red de ordenadores, a través de redes de información locales, nacionales y mundiales
Estonian[et]
Arvutitarkvara ja sellega seotud riistvara, sh serverid ja arvutiprogrammid kasutamiseks arvutitarkvara arendamisel, teabe salvestamisel ja teabe töötlemisel, nimelt kujutiste, teksti ja andmete haldamisel, skaneerimisel, kogumisel, jäädvustamisel, eraldamisel, töötlemisel, sortimisel, indekseerimisel, klassifitseerimisel, säilitamisel, edastamisel, vastuvõtmisel, esitamisel ja muutmisel arvuti abil või arvutivõrgus, läbi kohalike, riiklike ja globaalsete infovõrkude
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot ja niihin liittyvät laitteistot, mukaan lukien palvelimet, sekä tietokoneohjelmat tietokoneohjelmistojen kehittämiseen, tiedon kaappaukseen ja tiedonkäsittelyyn, nimittäin kuvien, tekstin ja datan hallintaan, skannaukseen, keruuseen, kaappaukseen, hakuun, muokkaukseen, lajitteluun, indeksointiin, luokitukseen, tallennukseen, siirtoon, vastaanottoon, näyttöön ja muuntamiseen tietokoneessa tai tietokoneverkossa paikallisten, kansallisten ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Logiciels et matériel informatique connexe, y compris serveurs, et programmes informatiques destinés au développement de logiciels, à la saisie d'informations et au traitement d'informations, à savoir, gestion, balayage, collecte, saisie, extraction, manipulation, triage, indexation, classement, stockage, transmission, réception, affichage et transformation d'images, de textes et de données sur un ordinateur, ou un réseau d'ordinateurs, sur des réseaux d'information locaux, nationaux et mondiaux
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek és kapcsolódó hardverek, köztük szerverek, valamint számítógépes szoftverek fejlesztésére használt számítógépes programok, információgyűjtéshez és információfeldolgozáshoz, nevezetesen képek, szövegek és adatok kezeléséhez, átvizsgálásához, gyűjtéséhez, elfogásához, tömörítéséhez, megváltoztatásához, osztályozásához, mutatóval való ellátásához, minősítéséhez, tárolásához, adásához, vételéhez, lejátszásához és átalakításához számítógépeken vagy számítógépes hálózatokon helyi, nemzeti és globális információs hálózatok segítségével
Italian[it]
Software e relativi hardware, compresi server e software per lo sviluppo di programmi per computer, per l'acquisizione di informazioni e elaborazione d'informazioni, ovvero gestione, scansione, raccolta, cattura, estrazione, manipolazione, cernita, indicizzazione, classificazione, archiviazione, trasmissione, ricezione, visualizzazione e trasformazione di immagini, testo e dati su un computer, o una rete di computer, su reti informatiche locali, nationali e globali
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga ir susijusi aparatinė įranga, įskaitant serverius, bei kompiuterių programos, skirtos naudoti tobulinant kompiuterių programinę įrangą informacijai gauti ir apdoroti, būtent valdyti, skaityti, rinkti, gauti, išskleisti, apdoroti, rūšiuoti, indeksuoti, klasifikuoti, saugoti, perduoti, priimti, rodyti ir versti vaizdus, tekstą bei duomenis kompiuteriu arba kompiuterių tinklu, vietiniais, nacionaliniais arba visuotiniais informaciniais tinklais
Latvian[lv]
Datora programmatūra un saistītā aparatūra, tostarp serveri un datora programmas izmantošanai datora programmatūras attīstīšanā, informācijas vākšanai un informācijas apstrādei, proti, attēlu, teksta un datu pārvaldei, skenēšanai, vākšanai, iegūšanai, izvilkumam, manipulēšanai, šķirošanai, indeksēšanai, klasificēšanai, glabāšanai, pārraidei, uztveršanai, ekranizēšanai un pārveidošanai datorā vai datora tīklā, izmantojot vietējos, nacionālos un pasaules informācijas tīklus
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter u ħardwer relatat, li jinkludu servers, u programmi tal-kompjuter għall-użu fl-iżvilupp ta' softwer tal-kompjuter, għall-kisba ta' informazzjoni u proċessar ta' informazzjoni, jiġifieri, il-ġestjoni, l-iskenjar, il-kisba, l-estrazzjoni, il-manipulazzjoni, l-arranġament f'sekwenza, indiċjar, il-klassifikazzjoni, il-ħażna, it-trasmissjoni, ir-riċeviment, il-wiri u t-trasformazzjoni ta' immaġini, testi u dejta fuq kompjuter, jew netwerk ta' kompjuters, fuq netwerks ta' l-informazzjoni lokali, nazzjonali u globali
Dutch[nl]
Software en bijbehorende hardware, waaronder servers, en computerprogramma's voor het ontwikkelen van software, voor informatie-opslag en -verwerking, te weten het besturen, scannen, verzamelen, vastleggen, opvragen, bewerken, sorteren, indexeren, classificeren, opslaan, verzenden, ontvangen, weergeven en transformeren van beelden, tekst en gegevens op een computer-, of computernetwerken, via lokale, nationale en wereldwijde informatienetwerken
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe i związany z nim sprzęt komputerowy, w tym serwery oraz programy komputerowe do rozwijania oprogramowania komputerowego, do zdobywania informacji i przetwarzania informacji, a mianowicie zarządzania, skanowania, zbierania, przechwytywania, odzyskiwania, operowania, sortowania, indeksowania, klasyfikowania, przechowywania, przesyłania, wyświetlania i przetwarzania obrazów, tekstu i danych na komputerze lub w sieci komputerów za pośrednictwem lokalnych, krajowych i globalnych sieci informacyjnych
Portuguese[pt]
Software e respectivo hardware, incluindo servidores e programas de computador para o desenvolvimento de software, captura e tratamento de informações, nomeadamente gestão, digitalização, recolha, captura, extracção, manipulação, selecção, indexação, classificação, armazenamento, transmissão, recepção, visualização e transformação de imagens, texto e dados num computador ou rede de computadores, através de redes de informação locais, nacionais e mundiais
Romanian[ro]
Software si hardware aferent, inclusiv servere si programe de calculator pentru utilizarea in dezvoltarea software-ului de calculator, pentru captare de informatii si pentru procesarea acestora, si anume, gestionarea, scanarea, colectarea, captarea, extragerea, manipularea, sortarea, indexarea, clasificarea, stocarea, transmiterea, receptia, afisarea si transformarea imaginilor, textelor si datelor pe un calculator sau retea de calculatoare, prin retele locale, nationale si globale de informare
Slovak[sk]
Počítačový softvér a príslušný hardvér, vrátane serverov a počítačových programov na vývoj počítačového softvéru, na zaznamenávanie informácií a spracovanie informácií, menovite správu, snímanie, zber, zachytávanie, manipulovanie, triedenie, indexovanie, klasifikovanie, ukladanie, prenos, príjem, zobrazovanie a tranformáciu obrazov, textu a dát na počítači alebo počítačovej sieti, prostredníctvom lokálnych, národných a globálnych informačných sietí
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema in z njo povezana strojna oprema, vključno s strežniki, ter računalniški programi za razvoj računalniške programske opreme za zajem in obdelavo informacij, in sicer za upravljanje, odčitavanje, zbiranje, zajem, izločanje, manipuliranje, razvrščanje, indeksiranje, klasificiranje, shranjevanje, prenos, sprejem, prikaz in pretvarjanje slik, besedila in podatkov na računalnikih ali računalniških omrežjih preko krajevnih, državnih in svetovnih informacijskih omrežij
Swedish[sv]
Programvara och relaterad maskinvara, inklusive servrar, och programvara för användning vid utveckling av programvara, för insamling av information och för informationsbehandling, nämligen hantering, skanning, insamling, inlagring, extrahering, manipulering, sortering, indexering, klassificering, lagring, sändning, mottagning, visning och omvandling av bilder, text och data i en dator eller ett datornät, via lokala, nationella och globala informationsnät