Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا يفسر تناول العملات ، مشابك الأوراق ، والأزرار ؟
Czech[cs]
Vysvětlovalo by to jedení mincí, sponek a knoflíků?
German[de]
Könnte es erklären, dass er Münzen, Büroklammern, Knöpfe isst?
Greek[el]
Αυτό θα εξηγούσε γιατί τρώει νομίσματα, συνδετήρες, κουμπιά;
English[en]
Could it explain eating coins, paper clips, buttons?
Spanish[es]
¿Podría explicar eso el comer monedas, clips, botones?
Finnish[fi]
Selittäisikö se kolikoiden, klemmareiden, nappien syönnin?
Hebrew[he]
זה מסביר את העובדה שהוא אוכל מטבעות, מהדקי נייר וכפתורים?
Hungarian[hu]
Ez megmagyarázza, hogy miért eszik érméket, gemkapcsokat, gombokat.
Indonesian[id]
Dapatkah itu menjelaskan kenapa dia memakan koin, penjepit kertas, kancing?
Italian[it]
Potrebbe spiegare l'impulso ad ingerire monete, graffette... bottoni?
Macedonian[mk]
Ова значи објаснува зошто јадел монети, спајалици, копчиња?
Dutch[nl]
Kan het munten, paperclips en knopen eten verklaren?
Polish[pl]
Czy to mogło spowodować, że zaczął jeść monety, spinacze i guziki?
Portuguese[pt]
Isso explicaria o facto dele comer moedas, clips e botões?
Romanian[ro]
Ar putea explica asta consumul de monede, agrafe, nasturi?
Russian[ru]
Это может объяснить поедание монет, скрепок, пуговиц?
Slovenian[sl]
Ali to pojasni, zakaj je jedel kovance, papir, gumbe?
Serbian[sr]
Da li to objašnjava što je jeo novčiće, papip, dugmad?
Thai[th]
มันสามารถอธิบายการกิน เหรียญ, ที่หนีปกระดาษ, กระดุม?
Turkish[tr]
Bu bozuk para, raptiye veya düğme yemesini açıklar mı?