Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الى اهمية أخذ مبادىء محاكاة الطبيعة .. في عدة مناحٍ في حياتنا .. لكي نستطيع ان نوظف التكنولوجيا لفائدتنا .. مستفيدن من تلك الخبرة المتراكمة في الطبيعة .. بتكاملية تامة بين الطرفين
Bulgarian[bg]
Така че важен принцип на биомимикрията е да се намерят начини за използване на технологии заедно в симбиозни съвкупности.
German[de]
Also ein wichtiges Prinzip der Biomimikry ist es Wege zu finden, Technologien in symbotischen Gruppen zu verbinden.
Greek[el]
Μία σημαντική αρχή βιομιμητισμού είναι να βρούμε τρόπους συνδυασμού τεχνολογιών σε συμβιωτική σχέση.
English[en]
So an important biomimicry principle is to find ways of bringing technologies together in symbiotic clusters.
Spanish[es]
Así que un principio importante de la biomímesis es encontrar formas de aunar tecnologías en grupos simbióticos.
Estonian[et]
Üks biomimikri olulisi põhimõtteid on leida viise, kuidas panna tehnoloogiaid kokku sümbioosseteks kogumikeks.
Persian[fa]
بنابر این اصل های طبیعت شناسی مهم این است که شیوه هایی را بیابیم که تکنولوژی ها در کنار یکدیگر در یک گروه همزیست قرار گیرند.
French[fr]
Donc un principe important de biomimétisme est de trouver des manières de rassembler des technologies dans des amas symbiotiques.
Hebrew[he]
אז עיקרון חשוב של חיקוי-ביולוגי הוא למצוא דרכים לשלב טכנולוגיות ביחד במארג של שיתופי פעולה.
Croatian[hr]
Dakle, važno načelo biomimikrije je pronaći načine spajanja tehnologija u simbiotičke klastere.
Hungarian[hu]
Tehát fontos biomimikri alapelv, hogy módot találjunk a technológiák összehangolására szimbiotikus csokrokban.
Indonesian[id]
Maka prinsip biomimikri yang penting adalah untuk menemukan cara membawa teknologi ke kelompok yang bersimbiosis.
Italian[it]
Un importante principio della biomimetica è trovare modi per riunire tecnologie in insiemi simbiotici.
Japanese[ja]
重要なバイオミミクリの原則は いかに技術を共生集団として 結集させるかということです
Korean[ko]
중요한 생체모방의 원리는 공생 집단 내에서 기술을 묶어내는 방법을 찾아내는 것입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
دەی کە وابوو ڕێسایەکی گرنگی زیندەلاساییکردنەوە بریتیە لە لە دۆزینەوەی ڕێگای جیاواز بۆ پێکەوە بەستنەوەی تەکنەلۆژیا جیاوازاەکان بە یەکەوە لە دووتوێی پەیوەندیە سوودگۆڕکێکاندا هاوشێوەی ئەوانەی کە لە سروشتدا هەن
Macedonian[mk]
Па така, важен принцип на биомимикријата е да се најде начин да се спојат заедно различни технологии во симбиотски кластери
Dutch[nl]
Een belangrijk biomimicryprincipe is om manieren te vinden om technologieën te combineren in symbiotische clusters.
Polish[pl]
Tak więc bardzo ważną zasadą bioniki jest znalezienie sposobu, aby połączyć technologię razem w grupy symbiotyczne.
Portuguese[pt]
Um princípio importante da biomimética é encontrar formas de juntar tecnologias em grupos simbióticos.
Romanian[ro]
Așadar un principiu important de imitare a naturii este găsirea unor căi de a combina tehnologia în grupuri simbiotice.
Russian[ru]
Поэтому для биомимикрии очень важно найти способы для объединения технологий в симбиотические группы.
Albanian[sq]
Pra, një parim i rëndësishëm në Biomimikri është të gjenden mënyra për të aplikuar teknologjitë së bashku në grupe symbiozë.
Serbian[sr]
Jedan od bitnih biomimetičkih principa je pronaći načine za spajanje tehnologija u simbiotičke grupe.
Swedish[sv]
En viktig princip inom biomimetik är att finna sätt som kan föra samman teknologier till symbiotiska kluster.
Turkish[tr]
Önemli bir biyomimikri prensibi ise teknolojileri simbiyotik gruplarda bir araya getirebilmenin yollarını bulmaktır.
Vietnamese[vi]
Vì thế một nguyên tắc phỏng sinh quan trọng là tìm cách cùng lúc ứng dụng các công nghệ trong các cụm cộng sinh.
Chinese[zh]
所以重要的生物模拟的原则 是想办法把不同的技术结合 做到集体共生