Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
26 Så løftede han sin hånd og aflagde en ed imod dem
English[en]
26 So he raised his hand in an oath concerning them
Hindi[hi]
26 इसलिए उसने अपना हाथ उठाकर शपथ खायी
Italian[it]
26 Allora egli giurò*
Korean[ko]
26 그래서 그분이 손을 들어 그들에 관해 맹세하시기를,
Malayalam[ml]
26 അതിനാൽ, ദൈവം കൈ ഉയർത്തി അവരെ ക്കു റിച്ച് ആണയിട്ടു;
Norwegian[nb]
26 Da løftet han hånden og sverget
Dutch[nl]
26 Daarom hief hij zijn hand op in een eed:
Portuguese[pt]
26 Por isso ele ergueu a mão e jurou
Swedish[sv]
26 Då lyfte han handen och svor en ed
Tamil[ta]
26 அதனால், வனாந்தரத்தில் அவர்களைச் சாகடிக்கப்போவதாக
Tatar[tt]
26 Шунлыктан ул кулын күтәреп ант иткән
Ukrainian[uk]
26 Тому він, піднявши руку, поклявся,