Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بارني فايف هو من جاء اولاً هنا ؟
Bulgarian[bg]
Барни Файв е бил първи тук?
Bosnian[bs]
Barney Fife je prvi stigao?
Czech[cs]
Barney Fife byl na místě první?
Greek[el]
Ο Θου-Βου ήρθε πρώτος στη σκηνή;
English[en]
Barney Fife was first on the scene?
Spanish[es]
¿Barney Fife fue el primero en aparecer?
Finnish[fi]
Oliko Barney Fife ensimmäisen rikospaikalla?
Hebrew[he]
בארני פייף היה הראשון בזירה?
Croatian[hr]
Inspektor Vinko prvi je stigao na mjesto zločina?
Hungarian[hu]
Barney Fife volt az első a tetthelyen?
Italian[it]
Barney Fife e'stato il primo ad arrivare?
Dutch[nl]
Barney Fife was het eerst op de plaats?
Polish[pl]
Barney Fife był pierwszy na miejscu?
Portuguese[pt]
O Barney Fife foi o primeiro a aparecer na cena?
Romanian[ro]
Caricatura aia a fost primul aici?
Serbian[sr]
Barney Fife je prvi stigao?
Turkish[tr]
Olay yerine ilk Barney Fife mı gelmiş?