Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изстреляйте торпеда едно и две.
Bosnian[bs]
Ispalite torpeda jedan i dva.
Czech[cs]
Palte z torpédometů jedna a dvě.
Danish[da]
Affyr torpedoer 1 og 2.
German[de]
Torpedo eins und zwei, los.
Greek[el]
Εκτοξεύστε τορπίλες 1 και 2!
English[en]
Fire torpedoes one and two.
Spanish[es]
¡ Disparen torpedos, uno y dos!
Estonian[et]
Torpeedod üks ja kaks, tuld.
Persian[fa]
اژدرهای 1 و 2 رو شلیک کنین
French[fr]
Lancez les torpilles une et deux!
Hebrew[he]
לירות טורפדו 1 ו-2.
Croatian[hr]
Ispalite torpeda jedan i dva.
Hungarian[hu]
1-es, 2-es torpedó, kilövés!
Italian[it]
Lanciare siluri uno e due!
Norwegian[nb]
Skyt torpedoer 1 og 2.
Dutch[nl]
Vuur torpedo's één en twee af.
Polish[pl]
Wystrzelić torpedy 1 i 2.
Portuguese[pt]
Disparar os torpedos um e dois.
Romanian[ro]
Foc, torpilele unu şi doi!
Russian[ru]
Торпеды один и два, огонь!
Slovenian[sl]
Izstrelite torpeda 1 in 2!
Serbian[sr]
Ispalite torpeda jedan i dva.
Swedish[sv]
Avfyra torpeder ett och två.
Thai[th]
ยิงตอปิโด หนึ่งและสอง
Turkish[tr]
Birinci ve ikinci torpidoları fırlatın.