Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Generální tajemník Parlamentu byl také při tvorbě návrhu rozpočtu velmi otevřený a kooperativní.
Danish[da]
Parlamentets generalsekretær var også meget åben og samarbejdsvillig, da budgettet blev udarbejdet.
German[de]
Auch der Generalsekretär des Parlaments war bei der Aufstellung des Haushaltsplans sehr offen und kooperativ.
Greek[el]
Ο Γενικός Γραμματέας του Κοινοβουλίου ήταν επίσης πολύ ανοικτός και συνεργάσιμος κατά την κατάρτιση του προϋπολογισμού.
English[en]
Parliament's Secretary-General was also very open and cooperative when the budget was being drafted.
Spanish[es]
El Secretario General del Parlamento también se ha mostrado muy abierto y dispuesto a cooperar durante la elaboración del presupuesto.
Estonian[et]
Parlamendi peasekretär oli samuti väga avatud ja koostööaldis eelarveprojekti koostamisel.
Finnish[fi]
Myös parlamentin pääsihteeri oli erittäin avoin ja yhteistyökykyinen, kun talousarviota laadittiin.
French[fr]
Le secrétaire général du Parlement s'est également montré très ouvert et très coopératif au moment de produire le projet de budget.
Hungarian[hu]
A Parlament főtitkára ugyancsak nagyon nyitott és együttműködő volt a költségvetés összeállításakor.
Italian[it]
La Segreteria Generale del Parlamento è stata inoltre molto aperta e cooperativa quando è stato redatto il bilancio.
Lithuanian[lt]
Parlamento generalinis sekretorius taip pat buvo labai atviras ir bendradarbiavo rengiant biudžeto projektą.
Latvian[lv]
Arī Parlamenta ģenerālsekretārs bija ļoti atvērts un izrādīja vēlmi sadarboties budžeta sagatavošanas laikā.
Dutch[nl]
De secretaris-generaal van het Parlement stond er zeer open tegenover en was zeer bereid mee te werken bij het opstellen van de ontwerpbegroting.
Polish[pl]
Sekretarz Generalny Parlamentu był także bardzo otwarty i współpracujący w procesie przygotowania projektu budżetu.
Portuguese[pt]
O Secretário-Geral do Parlamento manifestou também uma grande abertura e disponibilidade para cooperar quando o orçamento estava a ser elaborado.
Slovak[sk]
Pán generálny tajomník Parlamentu bol počas navrhovania rozpočtu veľmi otvorený a nápomocný.
Slovenian[sl]
Prav tako je bil pri pripravi proračuna zelo odprt in pripravljen sodelovati generalni sekretar Parlamenta.
Swedish[sv]
Parlamentets generalsekreterare var också mycket öppen och samarbetsvillig under utarbetandet av budgeten.