Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما أقوله لكم اليوم هو أننا اقتربنا من فهم كيفية تحويل هذا الحدس والذي نمتلكه جميعا، والذي نتشاركه جميعا، إلى خوارزمية.
Bulgarian[bg]
Това, което ви казвам днес е, че се доближаваме до разбирането за това как можем да превърнем тази интуиция, която всички ние имаме, която всички споделяме, в алгоритъм.
Czech[cs]
Dnes můžu říct, že se dostáváme blíže k porozumění, jak lze proměnit tuhle intuici, kterou všichni máme, kterou všichni sdílíme, v algoritmus.
German[de]
Ich möchte Ihnen heute sagen, dass wir kurz davor sind, die Intuition, die wir alle haben und teilen, in einen Algorithmus zu verwandeln.
Greek[el]
Αυτά που σας λέω σήμερα είναι ότι ερχόμαστε κοντά στο να κατανοήσουμε το πώς μπορούμε να μετατρέψουμε αυτή τη διαίσθηση που όλοι έχουμε, που όλοι μοιραζόμαστε, σε έναν αλγόριθμο.
English[en]
What I tell you today is that we're getting close to understanding how we can convert this intuition that we all have, that we all share, into an algorithm.
Spanish[es]
Los que les digo hoy es que estamos cerca de comprender cómo convertir esta intuición que todos tenemos, que todos compartimos, en un algoritmo.
Estonian[et]
on see, et peaaegu on juba õnnestunud leida viis, kuidas oleks võimalik see kõhutunne, mis meil kõigil on olemas, mida oleme kõik kogenud, üheks valemiks.
Persian[fa]
چیزی که امروز به شما گفتم این است که داریم به این درک نزدیک میشویم که چگونه میتوانیم این بینشی که همگی داریم، که در همه ما مشترک است، را به الگوریتمی تبدیل کنیم.
French[fr]
Ce que je vous dis aujourd'hui, c'est que nous sommes de comprendre comment convertir cette intuition, que nous avons tous, que nous partageons tous, en un algorithme.
Galician[gl]
O que vos digo hoxe é que estamos preto de comprender como converter esta intuición que todos temos, que todos compartimos, nun algoritmo.
Hebrew[he]
מה שאני אומר לכם היום זה שאנחנו מתקרבים להבנה כיצד אנו יכולים להמיר את האינטואיציה שיש לכולנו שכולנו חולקים, לאלגוריתם.
Croatian[hr]
Ono što vam kažem danas, je da se približavamo razumijevanju kako možemo pretvoriti intuiciju koju svi imamo, koju svi dijelimo, u algoritam.
Indonesian[id]
Yang saya sampaikan sekarang adalah bahwa kita hampir bisa mengerti bagaimana kita bisa mengubah intuisi yang kita semua miliki, yang kita semua pahami, menjadi algoritme.
Italian[it]
Ciò che vi sto dicendo oggi è che siamo vicini a capire come possiamo tradurre questa intuizione che tutti abbiamo, che tutti condividiamo, in un algoritmo.
Korean[ko]
오늘 말씀드리는 것은 우리 모두가 가지고 있고, 공유하는 직감을 알고리즘으로 변환시키는 방법을 이해하는 데 점점 더 가까워지고 있다는 것입니다.
Macedonian[mk]
Она што сакам да ви кажам е дека сме се поблизу до решението на тоа како да ја претвориме оваа интуиција што сите ја имаме, што сите ја делиме, во алгоритам.
Dutch[nl]
Wat ik jullie vandaag vertel, is dat we steeds beter snappen hoe we deze intuïtie, die we allemaal hebben, die we allemaal delen, in een algoritme kunnen omzetten.
Polish[pl]
Mówię wam dzisiaj, że zbliżamy się do zrozumienia, jak można przekształcić intuicję, która wszyscy mamy, tę powszechną umiejętność, w algorytm.
Portuguese[pt]
O que vos digo hoje é que estamos perto de entender como podemos converter esta intuição que todos temos, que todos partilhamos, num algoritmo.
Russian[ru]
Сегодня я хотел вам рассказать, что мы приближаемся к пониманию того, как превратить интуицию, которой все мы обладаем, в алгоритм.
Serbian[sr]
Ono što vam danas poručujem jeste da se približavamo razumevanju toga kako možemo pretvoriti tu intuiciju koju svi imamo, koju svi delimo, u algoritam.
Telugu[te]
మీకీ రోజు చెప్తున్నదేంటంటే అవగాహన విషయంలో మనం చాలా దగ్గరగావచ్చాము మనకున్న ఇంట్యూషన్ లను మార్చుకోవచ్చు మనం పంచుకునే వాటినన్నింటినీ అల్ గోరిథంగా మార్చుకోవచ్చు
Turkish[tr]
Bugün size anlattığım şey şu; hepimizde olan, hepimizin paylaştığı "sezgiyi" nasıl işleme dönüştürebileceğimizi anlamaya gittikçe yakınlaşıyoruz.
Ukrainian[uk]
Сьогодні я стверджую, що ми наближаємося до розуміння, як нам перетворити цю інтуїцію, яку ми всі маємо, яку всі поділяємо, на алгоритм.
Vietnamese[vi]
Điều tôi nói với bạn hôm nay chính là chúng ta càng ngày càng hiểu được làm thế nào để chuyển dự cảm, cái mà ai cũng có, cái mà chúng ta hay bàn tới, thành một dạng thuật toán.
Chinese[zh]
今天我要告诉各位的是, 我们已经越来越能够理解 如何把我们共有的, 共享的直觉 转换成演算法。