Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, حسناً ، اعطوها جرام من المانيتول و 20 جراماً من اللاسيكس
Bulgarian[bg]
Вкарай 1 гр. на кило манитол.
Bosnian[bs]
Dobro. 1 g / kg manitola i 20mg fursemida.
Czech[cs]
Dobrá, dáme jí 1 gram mannitolu na kilo a 20 jednotek lasixu.
Greek[el]
Εντάξει, δώστε μανιτόλη 1 gr / kg, και 20 mg λασίξ.
English[en]
Okay, so let's push 1 gram per kilo of mannitol, 20 lasix.
Spanish[es]
Adminístrale 1 gramo por kilo de manitol y 20 de lasix.
Finnish[fi]
Gramma Mannitolia kiloa kohden ja 20 Lasixia.
French[fr]
Injectons un gramme par kilo de Mannitol, 20 Lasix.
Hebrew[he]
בסדר, בואו ניתן גרם אחד לקילו של מניטול ו-20 לסיקס.
Croatian[hr]
Dobro. 1 g / kg manitola i 20mg fursemida.
Hungarian[hu]
Adjunk kilónként 1 gramm manitolt és 20 lasixot.
Italian[it]
Ok, allora diamole 1 grammo per chilo di mannitol, e 20 di lasix.
Dutch[nl]
Geef haar Mannitol, 1 gram per kilo en 20 Lasix.
Polish[pl]
Podaj 1 gram mannitolu na kilogram.
Portuguese[pt]
Vamos injetar 1g / kg de manitol e 20mg de Lasix.
Romanian[ro]
Administraţi 1g / kg manitol şi 20g de furosemid.
Russian[ru]
Так, введем 1 грамм маннитола на килограмм и 20 фуросемида.
Serbian[sr]
Dajte joj 1 g / kg Manitol-a, i 20mg Lasix-a.
Turkish[tr]
Tamam, kilo başına 1 gram Mannitol ve 20 lasiks verin.