Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
German[de]
Sie werden nach einem Gesetz angeklagt, das das Tragen von Uniformen bei öffentlichen Versammlungen verbietet - ein Gesetz, das ursprünglich verbieten sollte, dass Neonazi-Gruppen in der Öffentlichkeit paradieren.
English[en]
They are charged under a law that prohibits the wearing of uniforms at public rallies -- a law originally designed to ban neo-Nazi groups from parading in public.
French[fr]
Ils sont accusés d'avoir enfreint une loi qui interdit le port de l'uniforme dans des manifestations publiques – une loi conçue initialement pour empêcher des groupes néo-nazis de manifester dans les rues.
Italian[it]
Sono accusati di aver violato una legge che vieta di indossare uniformi per partecipare a manifestazioni pubbliche – una legge concepita inizialmente per vietare ai gruppi neonazisti di manifestare.
Polish[pl]
Mężczyźni są oskarżeni według ustawy, która zakazuje noszenia mundurów na wiecach publicznych – ustawa została pierwotnie zaprojektowana, aby zapobiec paradowaniuw mundurach w miejscach publicznych ugrupowaniom neonazistowskim.
Swedish[sv]
Misstankarna gäller brott mot förbudet att bära uniform vid offentliga möten – en lag som från början kom till för att stoppa nynazister från att visa upp sig i offentligheten.