Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن تزور ( ميستك فولز ) أكثر.
Bulgarian[bg]
Трябва да посещаваш Мистик Фолс по-често.
Czech[cs]
Měl bys do Mystic Falls jezdit častěji.
Danish[da]
Du burde besøge Mystic Falls oftere.
German[de]
Du solltest Mystic Falls öfter besuchen.
English[en]
You should visit Mystic Falls more often.
Spanish[es]
Deberías visitar Mystic Falls más seguido.
Estonian[et]
Peaksid sagedamini Mystic Fallsis käima.
Finnish[fi]
Vierailisit useammin Mystic Fallsissa.
French[fr]
Visite Mystic Falls plus souvent.
Hebrew[he]
עליך לבקר במיסטיק פולס לעתים קרובות יותר.
Croatian[hr]
Ti bi trebao posjetiti Mystic Falls češće.
Hungarian[hu]
Többször kéne meglátogasd Mystic Falls-t.
Indonesian[id]
kamu harus mengunjungi Mystic Falls lebih sering.
Italian[it]
Dovresti andare a Mystic Falls piu'spesso.
Dutch[nl]
Je moet Mystic Falls vaker bezoeken.
Polish[pl]
Powienieneś częściej wybierać się z wizytą do Mystic Falls.
Portuguese[pt]
Devias visitar Mystic Falls mais vezes.
Romanian[ro]
Ar trebui să vizitezi Mystic Falls mai des.
Russian[ru]
Тебе стоит почаще ездить в Мистик-Фолс.
Slovak[sk]
Mal by si Mystic Falls navštevovať častejšie.
Slovenian[sl]
Moral bi obiskati Mystic Falls pogosteje.
Serbian[sr]
Требало би да посетите Мистиц Фаллс чешће.
Swedish[sv]
Du borde besöka Mystic Falls oftare.
Turkish[tr]
Mystic Falls'u daha sık ziyaret etmelisin.