Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Представете си какво би могло да направи част от този остров.
Czech[cs]
Představte si, co by udělal ledovec jako Rhode Island.
Danish[da]
Forestil dig hvad et stykke på Rhode Islands størrelse vil gøre.
Greek[el]
Σκέφτηκα ότι θα διαλυθεί σε - κομμάτια πάγου που το μέγεθος...
English[en]
I figured it would make a piece of ice that size
Spanish[es]
Imaginé que haría un pedazo de hielo de ese tamaño
Finnish[fi]
Kuvitelkaa, mitä Rhode Islandin kokoiset palaset saisivat aikaan.
French[fr]
Imaginez ce que ferait un morceau de la taille du Rhode Island.
Croatian[hr]
Zamislite samo komadićie leda te veličine
Hungarian[hu]
Rájöttem, hogy lenne egy darab jég mérete
Italian[it]
Immagina di poter portare il proprio isola di ghiaccio di tale portata.
Macedonian[mk]
Замислете што би можело да направи парче од овој остров.
Dutch[nl]
Stelt u zich eens voor wat dat stuk ijs zou kunnen aanrichten.
Portuguese[pt]
Imagine o que faria um pedaço deste tamanho.
Romanian[ro]
Imaginează-ţi ce ar putea produce o insulă de gheaţă de o asemenea mărime.
Russian[ru]
Я полагал, что это сделать кусок льда, что размер
Slovenian[sl]
Predstavljajte si, kaj bi naredil kos te velikosti.
Serbian[sr]
Zamislite šta bi uradio komad veličine ovog ostrva.