Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите членки могат да възпроизведат тази таблица, за да докладват данни за отделни подмодели, използвани за създаване на прогнози за ПГ.
Czech[cs]
Členské státy mohou tuto tabulku zkopírovat, aby mohly poskytnout údaje o jednotlivých dílčích modelech, které byly použity k vypracování odhadů skleníkových plynů.
Danish[da]
Det er tilladt medlemsstaterne at gengive denne tabel for at gøre det muligt for medlemsstaterne at rapportere oplysninger om individuelle undermodeller, der er blevet anvendt til udarbejdelse af fremskrivninger af drivhusgasser.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können diese Tabelle reproduzieren, um Einzelheiten zu einzelnen Submodellen aufzunehmen, die sie für die THG-Vorausschätzungen verwendet haben.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να αναπαραγάγουν τον πίνακα αυτόν, ώστε να έχουν τη δυνατότητα να υποβάλλουν τις λεπτομέρειες των μεμονωμένων επιμέρους υποδειγμάτων που χρησιμοποιήθηκαν για τη δημιουργία των προβλέψεων για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου
English[en]
Member States may reproduce this table to allow them to report details of individual sub-models which have been used to create GHG projections
Spanish[es]
Los Estados miembros pueden reproducir este cuadro para notificar datos pormenorizados de los submodelos específicos que se hayan utilizado para elaborar las previsiones de GEI.
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad kasutada seda tabelit, et esitada teavet kasvuhoonegaaside heite prognooside koostamisel kasutatud üksikute alamudelite kohta.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat jäljentää tämän taulukon raportoidakseen lisätietoja kasvihuonekaasujen päästöennusteiden laatimisessa käytetyistä yksittäisistä osamalleista.
French[fr]
Les États membres peuvent reproduire le présent tableau en vue de communiquer les détails des différents sous-modèles utilisés pour créer les projections relatives aux GES.
Croatian[hr]
Države članice mogu reproducirati ovu tablicu kako bi mogle dostaviti podatke o pojedinim pod-modelima koji su korišteni za izradu projekcije emisije stakleničkih plinova
Hungarian[hu]
Az ÜHG-előrejelzések készítéséhez alkalmazott egyes almodellekre jellemző adatok jelentése érdekében a tagállamok sokszorosíthatják ezt a táblázatot.
Italian[it]
Gli Stati membri possono riprodurre questa tabella per notificare i dettagli dei vari sottomodelli utilizzati per creare le proiezioni relative ai gas serra
Lithuanian[lt]
Valstybės narės gali pasidaryti šios lentelės kopijų, kad galėtų pateikti informaciją apie atskirus submodelius, naudotus ŠESD prognozėms rengti.
Latvian[lv]
Dalībvalstis drīkst reproducēt šo tabulu, lai varētu paziņot detalizētus datus par atsevišķiem apakšmodeļiem, kuri ir izmantoti SEG prognožu izstrādē.
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu jirriproduċu din it-tabella biex ikunu jistgħu jirrappurtaw id-dettalji ta' submudelli individwali li ntużaw biex joħolqu l-projezzjonijiet tal-gassijiet serra
Dutch[nl]
De lidstaten mogen deze tabel reproduceren zodat zij details kunnen verstrekken over afzonderlijke submodellen die zijn gebruikt voor BKG-prognoses
Polish[pl]
Państwa członkowskie mogą powielać niniejszą tabelę w celu zgłaszania szczegółowych informacji dotyczących poszczególnych modeli, które zastosowano do opracowania prognoz dotyczących gazów cieplarnianych.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem reproduzir o presente quadro para comunicar informações pormenorizadas sobre cada submodelo que tenham utilizado para elaborar as projeções relativas aos GEE.
Romanian[ro]
Statele membre pot reproduce prezentul tabel pentru a putea raporta date detaliate privind submodelele individuale care au fost utilizate pentru previziunile GES.
Slovak[sk]
Členské štáty môžu rozmnožiť túto tabuľku, aby mohli nahlásiť údaje o jednotlivých čiastkových modeloch, ktoré sa použili na vypracovanie projekcií emisií skleníkových plynov.
Slovenian[sl]
Države članice lahko to tabelo preoblikujejo, da se omogoči sporočanje podrobnosti o posameznih podmodelih, ki so bili uporabljeni za pripravo projekcij toplogrednih plinov.
Swedish[sv]
Tabellen kan mångfaldigas för rapportering av enskilda undermodeller som har använts för växthusgasprognoserna.