Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но светът е побъркан.
Bosnian[bs]
Ali ovaj svijet je lud.
Czech[cs]
Ale svět je šílený.
Greek[el]
Ο κόσμος είναι τρελός.
English[en]
But it's such a crazy world.
Spanish[es]
Pero el mundo está loco.
Estonian[et]
Aga see on nii hull maailm.
Finnish[fi]
Mutta tämä on hullu maailma.
French[fr]
Mais ce monde est fou.
Croatian[hr]
Ali ovaj svijet je lud.
Hungarian[hu]
De ez egy bolond világ.
Italian[it]
Ma è un mondo così pazzo.
Dutch[nl]
Het is een rare wereld.
Polish[pl]
Ale ten swiat jest taki szalony.
Portuguese[pt]
O mundo é tão louco!
Romanian[ro]
Dar este o lume atât de nebună.
Slovenian[sl]
Ampak svet je tako zmešan.
Serbian[sr]
Ali ovaj svet je lud.
Vietnamese[vi]
Nhưng đây là một thế giới điên cuồng.