Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Na podporu svého argumentu U. Koschitzki odkázala při jednání na věc Di Crescenzo a Casagrande(13), uvádějíc zejména bod 27 rozsudku.
German[de]
Zur Begründung ihres Vorbringens hat die Klägerin in der mündlichen Verhandlung auf das Urteil Di Crescenzo und Casagrande(13) verwiesen und insbesondere Randnummer 27 dieses Urteils zitiert.
English[en]
In support of her argument Mrs Koschitzki referred at the hearing to Di Crescenzo and Casagrande, (13) citing in particular paragraph 27 of the judgment.
Spanish[es]
Koschitzki hizo referencia, en la vista, al asunto Di Crescenzo y Casagrande, (13) y citó, en particular, el apartado 27 de la sentencia.
Estonian[et]
Koschitzki istungil Euroopa Kohtu 11. juuni 1992. aasta otsusele kohtuasjas C‐90/91: Office national des pensions v. Di Crescenzo ja Casagrande,(13) tsiteerides eelkõige otsuse punkti 27.
Finnish[fi]
Koschitzki viittaa väitteensä tueksi suullisessa käsittelyssä yhdistetyissä asioissa C-90/91 ja C-91/91, Di Crescenzo ja Casagrande, annettuun tuomioon(13) ja vetoaa erityisesti tuomion 27 kohtaan.
Hungarian[hu]
Érvelésének alátámasztására U. Koschitzki a tárgyaláson a Di Crescenzo és Casagrande ügyre (13) hivatkozott, idézve különösen az ítélet 27. pontját.
Latvian[lv]
Sava argumenta pastiprināšanai Košicki atsaucas uz lietu Di Crescenzo un Casagrande (13), citējot sprieduma 27. punktu.
Dutch[nl]
Tot staving van haar argument heeft Koschitzki ter terechtzitting verwezen naar het arrest Di Crescenzo en Casagrande(13), met name naar punt 27 ervan.
Polish[pl]
Dla poparcia swojego twierdzenia U. Koschitzki na rozprawie odwołała się do spraw Di Crescenzo i Casagrande(13), powołując się w szczególności na pkt 2 wyroku.
Portuguese[pt]
Em defesa do seu argumento, U. Koschitzki remeteu na audiência para o processo Di Crescenzo e Casagrande (13), citando em particular o n.° 27 do acórdão.
Slovak[sk]
Na podporu svojho tvrdenia odkázala pani Koschitzki na pojednávaní na vec Di Crescenzo a Casagrande(13), citujúc osobitne bod 27 rozsudku.
Slovenian[sl]
V podporo svojim razlogom se je U. Koschitzki na obravnavi sklicevala na sodbi Di Crescenzo in Casagrande(13) in še posebej navedla točko 27 sodbe.