Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Trotzdem schade... dass ich deinen viel beschäftigten Direktor-Ehemann nicht treffe.
English[en]
Anyway I'm sorry I didn't get to see that busy executive husband of yours.
Spanish[es]
De todos modos lamento no haber podido ver a ese ocupado ejecutivo esposo tuyo.
Dutch[nl]
Maar goed... toch jammer dat ik je drukbezette man niet gezien heb.
Portuguese[pt]
De qualquer maneira sinto muito não ter visto aquele seu ocupado marido executivo.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că nu m-am întâlnit şi cu directorul tău cel ocupat.
Serbian[sr]
Žao mi je što nisam vidio onog tvog radišnog menadžera od muža.