Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ротационни агломерационни уредби, а именно циментиращо формироващи съоръжения
Czech[cs]
Rotační spékací zařízení, jmenovitě zařízení na krycí lišty
Danish[da]
Rotationssintringsanlæg, nemlig slush-molding-anlæg
German[de]
Rotationtssinteranlagen, nämlich Slush-Molding-Anlagen
Greek[el]
Περιστροφικές μονάδες συσσωμάτωσης, συγκεκριμένα μονάδες τήξης-καλουπώματος
English[en]
Rotary sintering installations, namely slush moulding installations
Spanish[es]
Instalaciones de sinterización giratoria, a saber, instalaciones de slush-molding (moldeado de pulpa)
Estonian[et]
Rotatsioonpressimisseadmed, nimelt massi vormimisseadmed
Finnish[fi]
Rotaatiosintrauslaitteet, nimittäin kuorivalulaitteet
French[fr]
Installations de moulage par centrifugation, à savoir installations de moulage par embouage
Hungarian[hu]
Rotációs szinterező berendezések, mégpedig slush-molding berendezések
Italian[it]
Impianti di sinterizzazione a rotazione, ovvero impianti per "slush molding" (formatura a rigetto)
Lithuanian[lt]
Rotaciniai vidiniai įrenginiai, būtent skysto moldingo sistemos
Latvian[lv]
Iekšējās rotācijas iekārtas, proti, aizsargpārklājuma veidņu iekārtas
Maltese[mt]
Impjanti jduru tat-trab tal-metall, jiġifieri impjanti tas-slush molding
Dutch[nl]
Rotatiesinterinstallaties, te weten slush-molding-installaties
Polish[pl]
Instalacje do spiekania rotacyjnego, zwłaszcza urządzenia do formowania wykonane z pudru
Portuguese[pt]
Instalações de sinterização rotativa, nomeadamente instalações de "slush moulding"
Romanian[ro]
Aparate de sinterizare rotative, si anume instalatii slush-moulding
Slovak[sk]
Rotačné spekacie zariadenia, a to zariadenia typu slush-molding
Slovenian[sl]
Rotacijske sinterske naprave, in sicer naprave za ulivanje plastike
Swedish[sv]
Rotationssinteranläggningar, nämligen skalgjutningsanläggningar