Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Akane-san, rather than that, I received new information on the cursed video.
Spanish[es]
Entonces, tengo la nueva información del video maldito.
Hungarian[hu]
Akane-san, inkább az, hogy kaptam egy újabb infót az elátkozott videóval kapcsolatban.
Indonesian[id]
Akane-san, dibandingkan itu, aku menerima informasi baru tentang video terkutuk.
Japanese[ja]
者 さんそカ J ソ 呪い の 動画 斎 停報 が スフ たんご プ
Portuguese[pt]
Akane, eu recebi novas informações sobre o vídeo amaldiçoado.
Vietnamese[vi]
Em này, thật ra anh có nhận được thông tin mới về đoạn video nguềyn rủa đây.