Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова само е отишла и се е върнала.
English[en]
And that's why she was just walking back and forth.
Spanish[es]
Y eso es por lo que estaba simplemente andando adelante y atrás.
French[fr]
Et c'est pourquoi elle a marché de long en large.
Hungarian[hu]
Ezért járt csak fel-alá.
Italian[it]
Ed e'per questo che e'andata avanti e indietro.
Polish[pl]
I dlatego chodziła tam i z powrotem.
Portuguese[pt]
E é por isso que ela andou para frente e para trás.
Romanian[ro]
De-asta s-a tot învârtit pe aici.
Russian[ru]
И вот почему она ходила туда-сюда.
Serbian[sr]
Zato je hodala naprijed-nazad.