Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er ikke af Kommissionen foretaget undersoegelser af om der kan etableres et europaeisk civil- og militaerkorps med henblik paa fredsbevarende opgaver.
German[de]
Eine Durchführbarkeitsstudie im Hinblick auf ein mit der Durchführung von Missionen zur Friedenserhaltung und Friedensschaffung beauftragtes europäisches Korps aus zivilen und militärischen Einheiten hat die Kommission nicht erstellt.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν έχει αναλάβει μελέτη σκοπιμότητας για ένα ευρωπαϊκό πολιτικό και στρατιωτικό σώμα επιφορτισμένο με την πραγματοποίηση αποστολών διατήρησης και αποκατάστασης της ειρήνης.
English[en]
The Commission has not studied the feasibility of a European corps of civilian and military units to carry out peacekeeping and peacemaking missions.
Spanish[es]
La Comisión no ha emprendido un estudio de la viabilidad de un cuerpo europeo civil y militar encargado de realizar las misiones de mantenimiento de la paz y de pacificación.
Finnish[fi]
Komissio ei ole aloittanut toteutettavuustutkimuksen tekoa Euroopan siviili- ja sotilasjoukoista, joiden tehtävänä olisivat rauhanturva- ja rauhanpalauttamistehtävät.
French[fr]
La Commission n'a pas entrepris d'étude de faisabilité d'un corps européen civil et militaire chargé de réaliser les missions de maintien et de rétablissement de la paix.
Italian[it]
La Commissione non ha effettuato studi di fattibilità in merito ad un corpo europeo civile e militare incaricato di realizzare le missioni di mantenimento e ripristino della pace.
Dutch[nl]
De Commissie heeft geen uitvoerbaarheidsstudie verricht aangaande een Europees civiel en militair korps dat vredehandhavings- en vredestichtingsopdrachten moet uitvoeren.
Portuguese[pt]
A Comissão não realizou qualquer estudo sobre a viabilidade de um corpo europeu civil e militar encarregue de levar a cabo missões de manutenção e de restabelecimento da paz.
Swedish[sv]
Kommissionen har inte gjort någon genomförbarhetsstudie om en europeisk civil- och militärstyrka med uppdrag att genomföra fredsbevarande och fredsskapande insatser.