Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Ausserdem werde in der Bundesrepublik Deutschland auch die Befähigung zum Amt des Staatsanwalts, zum Beruf des Rechtsanwalts und des Notars sowie zum höheren Verwaltungsdienst durch Bezugnahme auf diese Vorschrift definiert .
English[en]
It also points out that in the Federal Republic of Germany the right to become a Staatsanwalt, a Rechtsanwalt and a Notar, as well as an administrator in the public service, is defined by reference to that provision .
French[fr]
Elle souligne, au surplus, que le droit d' accéder à la fonction de procureur, d' avocat, de notaire et d' administrateur dans la fonction publique est défini en République fédérale d' Allemagne par référence à ce même texte .
Italian[it]
Essa sottolinea inoltre che i presupposti per esercitare le professioni di procuratore, d' avvocato, di notaio e accedere agli incarichi amministrativi nel pubblico impiego sono definiti nella Repubblica federale di Germania facendo richiamo a questa stessa norma .
Dutch[nl]
Ook voor het recht op toegang tot een functie bij het openbaar ministerie, tot de advocatuur, het notariaat en tot hogere ambtelijke functies wordt in de Bondsrepubliek Duitsland naar genoemde bepaling verwezen .