Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Křesťané jistě nechtěli přát pokoj člověku, který byl podvodník a antikrist.
Danish[da]
En kristen ville sandelig ikke ønske en som var en forfører og antikrist, fred.
German[de]
Einem Menschen, der ein Betrüger und ein Antichrist ist, würde ein Christ bestimmt keinen Frieden wünschen.
Greek[el]
Ο Χριστιανός βέβαια δεν θα ήθελε να ευχηθή ειρήνη σ’ εκείνον που ήταν απατεών και αντίχριστος.
English[en]
The Christian certainly would not want to wish peace to the man who was a deceiver and an antichrist.
Spanish[es]
Ciertamente el cristiano no querría desear paz al hombre que fuese engañador y anticristo.
Finnish[fi]
Kristitty ei suinkaan haluaisi toivottaa rauhaa miehelle, joka olisi villitsijä ja antikristus.
French[fr]
Un chrétien ne désirait certainement pas souhaiter la paix à un homme qui était trompeur et un antichrist.
Italian[it]
Il cristiano non voleva certo augurare pace a un uomo che era un ingannatore e un anticristo.
Norwegian[nb]
En kristen ville naturligvis ikke ønske å si det til en som var en bedrager og en antikrist.
Dutch[nl]
Een christen zou iemand die een bedrieger en een antichrist was, beslist geen vrede willen toewensen.
Polish[pl]
Chrześcijanin z pewnością nie chciałby życzyć pokoju człowiekowi, który jest zwodzicielem i antychrystem.
Portuguese[pt]
O cristão certamente não quer desejar a paz a alguém que é enganador e anticristo.
Slovenian[sl]
Kristjan prav gotovo ne bi želel miru človeku, ki je goljuf in antikrist.
Swedish[sv]
Den kristne skulle helt visst inte vilja önska frid åt den som var en bedragare och en antikrist.
Ukrainian[uk]
Справді, що християнин не буде бажати миру людині, що є обманщик і антихрист.