Besonderhede van voorbeeld: 7583807092739950539

Bulgarian

Имали ли сме намерение да навредим на бара?

Czech

Ale zvažovali bychom někdy vůbec, že bychom je podpálili?

Greek

Ομως να σκεφτούμε μια στο εκατομμύριο να κάψουμε το μαγαζί τους;

English

But would we ever consider in a million years torching the place?

Spanish

¿Pero si quiera consideraríamos en un millón de años incendiar el lugar?

French

Mais est-ce qu'on aurait même considéré, dans un million d'années, y mettre le feu?

Hebrew

אבל האם חשבנו לשרוף את המקום?

Croatian

Da li bi ikad razmatrali u milijun godina da zapalimo to mjesto?

Italian

Ma abbiamo mai considerato in un milione di anni a dare fuoco a quel posto?

Dutch

Maar zouden wij er ooit aan denken om de boel in de brand te steken?

Polish

Ale czy przez milion lat rozważylibyśmy podpalenie tego miejsca?

Portuguese

Mas nós pensaríamos em queimar o local?

Russian

Но рассматривали ли мы возможность как-то устранить это место?

Slovak

Ale zvažovali sme niekedy, že by sme chceli to miesto podpáliť?

Serbian

Da li bi ikad razmatrali u milijun godina da zapalimo to mjesto?

Turkish

Ama mekânlarını yakmak aklımızın ucundan bile geçti mi?