Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مزحة أبوسوم كهذه ستنجح نجاحاً كبيراً
English[en]
An opossum capering around like that would be a smash hit.
Spanish[es]
Una zarigüeya dando brincos así sería un éxito rotundo.
Finnish[fi]
Opossumi tekemässä tuota olisi huippuhienoa.
French[fr]
Un opossum qui ferait ces pitreries aurait un énorme succès.
Dutch[nl]
Als een buidelrat dat deed, zou het een grote hit zijn.
Polish[pl]
Ruszająca się tak postać byłaby hitem!
Portuguese[pt]
Um gambá saltando por aí assim seria demais.
Romanian[ro]
Un oposum care ar face asta ar fi un hit.
Serbian[sr]
Kakav bi to hit bio!
Turkish[tr]
Etrafta bu şekilde dolaşan bir sıçan mükemmel olurdu.