Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ربما مات ياسر عرفات ، لكن استراتيجياته الـمكيافيللية ما زالت باقية على قيد الحياة.
Czech[cs]
Jásir Arafat je sice mrtev, jeho machiavellistické strategie ale přetrvávají.
German[de]
Jassir Arafat mag tot sein, aber seine machiavellistischen Strategien wirken fort.
English[en]
Yasir Arafat may be dead, but his Machiavellian strategies linger.
Spanish[es]
Yasir Arafat podrá estar muerto, pero sus maquiavélicas estrategias se prolongan en el tiempo.
French[fr]
Yasser Arafat peut être mort, ses stratégies machiavéliques restent.
Russian[ru]
Ясир Арафат, может, и умер, но его макиавеллистические стратегии живы.
Chinese[zh]
阿拉法特已溘然辞世,但他的马基雅弗利主义战略却遗留下来。