Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Освен това семействата с ниски доходи се подпомагат чрез по-лесен достъп до детски добавки.
Czech[cs]
Nízkopříjmovým rodinám se navíc dostává podpory prostřednictvím snazšího přístupu k přídavkům na děti.
Danish[da]
Lavindkomstfamilier støttes desuden gennem lettere adgang til børnetilskud.
German[de]
Zusätzlich werden Familien mit geringem Einkommen durch erleichterten Zugang zu Kinderzuschlägen und Grundsicherung unterstützt.
Greek[el]
Επιπλέον, οι οικογένειες μικρού εισοδήματος υποστηρίζονται μέσω ευκολότερης πρόσβασης σε συμπλήρωμα λόγω τέκνων.
English[en]
In addition, low-income families are being supported through easier access to child supplement.
Estonian[et]
Lisaks toetatakse väikese sissetulekuga peresid hõlpsama juurdepääsuga laste lisatoetusele.
Finnish[fi]
Lisäksi pienituloisia perheitä tuetaan helpottamalla lapsilisien saatavuutta.
French[fr]
Un soutien est en outre apporté aux familles à faibles revenus au moyen d’un accès simplifié au supplément pour enfant.
Croatian[hr]
Obiteljima s niskim primanjima pruža se potpora olakšavanjem pristupa dječjem doplatku.
Hungarian[hu]
Emellett az alacsony jövedelmű családoknak megkönnyítik a gyermekek után járó kiegészítő juttatásokhoz való hozzáférést.
Italian[it]
Anche le famiglie a basso reddito sono sostenute grazie a un accesso agevolato agli assegni per figli a carico.
Lithuanian[lt]
Be to, mažas pajamas gaunančios šeimos remiamos sudarant galimybes lengviau gauti priedus vaikams.
Latvian[lv]
Arī ģimenes ar zemiem ienākumiem tiek atbalstītas, atvieglojot tām piekļuvi bērnu pabalstiem.
Dutch[nl]
Bovendien krijgen gezinnen met een laag inkomen steun via gemakkelijkere toegang tot kinderbijslag.
Polish[pl]
Ponadto rodziny o niskich dochodach otrzymują wsparcie poprzez ułatwiony dostęp do otrzymywania świadczenia uzupełniającego na dziecko.
Romanian[ro]
În plus, familiile cu venituri mici sunt sprijinite printr-un acces simplificat la suplimentul pentru copii.
Slovak[sk]
Okrem toho sa rodiny s nízkymi príjmami podporujú prostredníctvom ľahšieho prístupu k prídavkom na dieťa.
Slovenian[sl]
Družine z nizkimi dohodki prejemajo tudi podporo v obliki lažjega dostopa do otroških dodatkov.
Swedish[sv]
Låginkomstfamiljer får dessutom stöd genom enklare tillgång till barntillägg.