Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يالهذهِ الرفات!
Bulgarian[bg]
Нищо не изхвърля...
Czech[cs]
Takový sysel.
German[de]
So ein Messie.
Greek[el]
Δεν πετάει τίποτα.
English[en]
Such a pack rat.
Spanish[es]
Como una manada de ratas.
Estonian[et]
Selline karjas jooksja.
Finnish[fi]
Laumarotta.
Hebrew[he]
כזה עכברוש.
Hungarian[hu]
Milyen érzelgős.
Italian[it]
Non butta mai via niente.
Polish[pl]
Uwielbia gromadzić różne rzeczy.
Portuguese[pt]
Que sentimentalista.
Slovak[sk]
Potkan jeden.
Slovenian[sl]
Vedno vse shrani.
Serbian[sr]
Kakav štakor.
Thai[th]
เจ้าหนูสกปรก
Turkish[tr]
İşe yaramaz şeyleri toplar durur işte.