Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко пъти имаш известен художник да критикува работата ти, да сподели творческите си прозрения?
Czech[cs]
Kolikrát budeš mít doma slavnýho umělce, aby se podíval na tvou práci a poslechla sis jeho názory?
Greek[el]
Πόσες φορές έχεις εναν διάσημο ζωγράφο, να κρίνει την δουλειά σου, και να μοιράζεται την δημιουργική του γνώμη?
English[en]
How many times do you have a famous artist to critique your work, share his creative insight?
Spanish[es]
¿Cuántas veces tienes a un artista famoso para criticar tu trabajo, y compartir su perspicacia creativa?
Estonian[et]
Mitu korda on sul kuulus kunstnik kriitika oma tööd, jagada oma loomingulist ülevaate?
Polish[pl]
Ile razy masz szansę na krytykę twoich prac przez sławnego artystę, który podzieli się swoim wnikliwą kreatywnością?
Portuguese[pt]
Quantas vezes você pode ter um artista famoso pra criticar o seu trabalho, compartilhar sua criatividade interior?
Romanian[ro]
Când mai întâlneşti un artist faimos să-ţi critice muncă, să-ţi împărtăşească eul creativ?
Russian[ru]
Не так часто знаменитый художник оценивает твои работы и делится творческими идеями.
Serbian[sr]
Koliko si puta imala prilike da ti poznati umetnik kritikuje rad, podeli svoje kreativne uvide?
Turkish[tr]
Ünlü bir ressamın çalışmalarını eleştirip yaratıcı sezgilerini paylaşması fırsatını kaç kez bulabilirsin ki?