Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
2 Jou reëlings vir vervoer en huisvesting behoort teen hierdie tyd byna afgehandel te wees.
Greek[el]
2 Τώρα πια τα σχέδιά σας θα πρέπει να έχουν σχεδόν ολοκληρωθεί όσον αφορά τη μεταφορά σας και τα καταλύματα.
English[en]
2 By now your plans should be nearly complete as to transportation and accommodations.
Spanish[es]
2 Para ahora sus preparativos en lo que toca a transportación y alojamiento deben estar casi completos.
Finnish[fi]
2 Suunnitelmiesi pitäisi olla näinä aikoina valmiita matkustuksen ja majoituksen osalta.
French[fr]
2 Nous devrions déjà avoir pris des dispositions pour le transport et le logement.
Croatian[hr]
2 Vaši su planovi u vezi putovanja i smještaja sigurno već zaključeni.
Hungarian[hu]
2 Már talán teljesen készen is áll a szállításra és az elhelyezésre vonatkozó programotok.
Indonesian[id]
2 Sekarang seharusnya rencana sdr sudah hampir matang dlm hal transport dan penginapan.
Italian[it]
2 Ormai i preparativi per il viaggio e l’alloggio dovrebbero essere a buon punto.
Japanese[ja]
2 現在までに皆さんは,交通手段や宿舎に関する計画をかなり進めてこられたことでしょう。
Korean[ko]
2 한국에서는 다음과 같이 지역 대회가 계획되었다:
Norwegian[nb]
2 Du har trolig allerede bestemt deg for hvilket av de fire stevnene du skal overvære, og funnet ut hvordan du skal komme deg til og fra stevnestedet.
Dutch[nl]
2 Tegen deze tijd dienen je plannen met betrekking tot vervoer en huisvesting bijna rond te zijn.
Polish[pl]
2 Czy w razie potrzeby zapewniliście sobie wolne, żebyście mogli być obecni na zgromadzeniu przez trzy dni?
Portuguese[pt]
2 A esta altura seus planos já devem estar quase completos no que se refere a transporte e acomodações.
Slovenian[sl]
2 Gotovo ste si vse uredili glede potovanja in prenočišča.
Serbian[sr]
2 Vaši planovi u vezi putovanja i smeštaja su sigurno već zaključeni.
Sranan Tongo[srn]
2 Na a ten disi den plan foe joe ini a tori foe vervoer nanga tanpresi moe de pikinmoro klari.
Chinese[zh]
2. 现在你参加大会的计划应当已经差不多完成了。