Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• إضافة إلى نظام “تأكيد الاستيراد” الذي يوفر خط اتصالات ذا اتجاهين بين أنغولا والهيئات التنظيمية الأجنبية، فقد أقيمت اتصالات ثنائية مع المجلس الأعلى للماس في بلجيكا
Spanish[es]
• Además del sistema de “confirmación de la importación”, por el que se abre un canal de comunicación entre Angola y los órganos regulatorios extranjeros, se han establecido contactos bilaterales con el Consejo Superior de los Diamantes (HRD) de Bélgica
French[fr]
• Outre le système de « confirmation de l'importation », qui prévoit des communications régulières dans les deux sens entre l'Angola et les organes de réglementation étrangers, des contacts bilatéraux ont été établis avec le Conseil supérieur du diamant en Belgique (HRD
Russian[ru]
• Помимо того, что система «подтверждения импорта» предусматривает оперативную двустороннюю связь между Анголой и иностранными регламентационными органами, установлены также двусторонние контакты с Верховным советом по алмазам в Бельгии
Chinese[zh]
· 除了“确认进口”制度在安哥拉和外国管制机构之间提供例行的双向联系之外,已与在比利时的钻石高级理事会(高级理事会)建立双边联系。