Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изравнявам налягането.
Bosnian[bs]
Počinjem dekomprezaciju.
Czech[cs]
Zahajuju vypouštění vzduchu.
Greek[el]
Αρχίζω την αποσυμπίεση.
English[en]
I'm starting depressurization.
Spanish[es]
Comienzo la despresurización
Estonian[et]
Alustan dehermetiseerimist.
Finnish[fi]
Aloitan paineenpoiston.
French[fr]
Je commence la dépressurisation.
Hebrew[he]
אני מתחיל ירידת לחץ.
Croatian[hr]
Počinjem dekomprezaciju.
Hungarian[hu]
Kezdem a nyomáscsökkentést.
Italian[it]
Inizio la depressurizzazione.
Dutch[nl]
Ik begin met de ontluchting.
Polish[pl]
Rozpoczynam dekompresję.
Portuguese[pt]
Começar a despressurizarão.
Romanian[ro]
Încep depresurizarea.
Serbian[sr]
Počinjem dekompresiju.
Turkish[tr]
Basınç azaltma işlemi başlatıyorum.