Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من المعقول ان تاجره الموت العظيمة جائت حقا في السلام ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли стражът идва с мир?
Czech[cs]
Přišel velký Smrtonoš opravdu v míru?
Greek[el]
Η σπουδαία Θανάσιμη έρχεται όντως ειρηνικά;
Hebrew[he]
האם הדילר המוות הגדול לבוא באמת בשלום?
Croatian[hr]
Li velika Smrt Web zaista dolaze u miru?
Hungarian[hu]
Létezhet, hogy a rettegett Halálosztó békével jött?
Indonesian[id]
Apakah Dealer Death hebat sungguh datang dengan damai?
Macedonian[mk]
Дали големата Снабдувачка на смртта навистина доаѓа во мир?
Malay[ms]
Adakah kau datang dengan aman?
Polish[pl]
Wielki Handlarz Śmiercią przybywa w pokoju?
Portuguese[pt]
A grande Death Dealer realmente vem em paz?
Romanian[ro]
chiar a venit în pace, marele Comerciant al Morţii?
Slovak[sk]
Skutočne prichádza slávna Smrtonoska v mieri?
Serbian[sr]
Da li zaista čuveni smrtonosac dolazi u miru?
Thai[th]
ไม่จําหน่ายตายที่ดีมาอย่างแท้จริง ในความสงบ?
Turkish[tr]
Muhtesem Ölüm Taciri gerçekten baris içinde mi geliyor?