Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Якета, якета с качулки, жилетки за костюми, фланелки, тениски без ръкав, ризи, тениски, дрехи, панталони, гамаши,шорти, костюми, долни гащи, панталони, шушони, маншони, средства за затопляне на колена, бельо, ръкавици, ръкавици без пръсти, чорапи, шалове, шалове, шалове, ленти за глава, качулки, шапки, шапки, шапки с козирка, ски маски, обувки и гети, всички за колоездене
Czech[cs]
Bundy, bundy s kapucí, vesty, svetry, blůzy, halenky, košile, trička, spodní prádlo, kalhoty, svrchní kalhoty, krátké kalhoty, úbory, kalhotky, trenýrky, spodní prádlo, rukavice bez prstů, ponožky, kravaty a šátky, nákrčníky, šátky, šály, čelenky, kapuce, klobouky, čepice, přiléhavé čapky, kukly, nízké boty a návleky na boty, všech pro jízdu na kole
Danish[da]
Jakker, jakker med hætte, veste, jerseytrøjer, toppe, skjorter, T-shirts, underbeklædning, bukser, overtræksbukser, shorts, dragter, knæbukser, benklæder, undertøj, fingerløse handsker, sokker, halsbeklædning, halsvarmere, halstørklæder, pandebånd, hætter, hatte, kasketter, små huer, elefanthuer, sko og overtrækssko, alle til cyklister
German[de]
Jacken, Kapuzenjacken, Gilets/Westen, Jerseys, Tops, Hemden, T-Shirts, Base-Layer (Unterwäsche), Hosen, Überziehhosen, Shorts, Anzüge, Unterhosen, Hosen, Unterwäsche, fingerlose Handschuhe, Socken, Halstücher, Halswärmer, Schals, Stirnbänder, Kapuzen, Hüte, Mützen, Kalotten, Kapuzenmützen, Schuhe und Überschuhe, alles für das Radfahren
Greek[el]
Μπουφάν, μπουφάν με κουκούλα, γιλέκα, αθλητικές φανέλες, άνω μέρη ένδυσης, πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, εσωτερικά ενδύματα, παντελόνια, εξωτερικά παντελόνια, παντελόνια κοντά, στολές, κιλότες, εσώρουχα, γάντια χωρίς δάχτυλα, κάλτσες κοντές, καλύμματα λαιμού, κασκόλ για τον λαιμό, μαντίλια για τον λαιμό, κεφαλόδεσμοι, κουκούλες, καπέλα, κασκέτα, σκουφιά, μπαλακλάβες (είδος κάπας με κουκούλα που καλύπτει το κεφάλι, τον λαιμό και τους ώμους), παπούτσια και γαλότσες, στο σύνολό τους για ποδηλασία
English[en]
Jackets, hooded jackets, gilets, jerseys, tops, shirts, T-shirts, base layers, trousers, overtrousers, shorts, suits, knickers, pants, underwear, fingerless gloves, socks, neckwear, neck warmers, scarves, head bands, hoods, hats, caps, beanies, balaclavas, shoes and overshoes, all for cycling
Spanish[es]
Chaquetas, chaquetas con capucha, chalecos, jerseys, camisetas sin mangas, camisas, revestimientos de base, pantalones, zahones, pantalones cortos, trajes, bragas, calzoncillos, ropa interior, guantes, guantes sin dedos, calcetines, artículos para llevar en el cuello, cuellos térmicos, bufandas, bandas para la cabeza, capuchas, sombreros, gorros, pasamontañas, zapatos y galochas, todo para el ciclismo
Estonian[et]
Jakid, kapuutsiga jakid, vestid, kampsunid, topid, särgid, T-särgid, pikk aluspesu, püksid, pealispüksid, šortsid, ülikonnad, põlvpüksid, aluspüksid, aluspesu, sõrmedeta kindad, sokid, kaelasallid, kaelasoojendid, sallid, peapaelad, kapuutsid, kübarad, mütsid, murumütsid, peakotid, kingad ja kalossid, kõik jalgrattasõiduks
Finnish[fi]
Pusakat, hupulliset pusakat, liivit, neuleet, topit, paidat, T-paidat, alla pidettävät vaatteet, pitkät housut, päällyshousut, sortsit, puvut, alushousut, housut, alusvaatteet, puolisormikkaat, sukat, kaulaliinat, kaulanlämmittimet, huivit, otsanauhat, huput, hatut, lakit, pipot, kommandopipot, kengät ja päällyskengät, kaikki pyöräilyyn
French[fr]
Vestes, vestes à capuche, gilets, maillots, hauts, chemises, tee-shirts, couches de fond, pantalons, surpantalons, shorts, costumes, corsaires, pantalons, sous-vêtements, mitaines, chaussettes, vêtements à porter autour du cou, cols cache-nez, foulards, bandeaux, capuchons, chapeaux, casquettes, calottes, passe-montagnes, chaussures et couvre-chaussures, tous pour le cyclisme
Croatian[hr]
Jakne, jakne s kapuljačom, prsluci, sportske majice, majice, košulje, majice kratkih rukava, donje rublje, hlače s držačima za remen, gornje hlače, kratke hlače, odijela, gaćice, hlače, donje rublje, rukavice bez prstiju, kratke čarape, odjeća koja se nosi oko vrata, šalovi, marame, trake za glavu, kapuljače, šeširi, kape, pletene kape, pletene navlake za glavu i vrat, cipele i zaštitne cipele, sve za vozače vozila na dva kotača
Hungarian[hu]
Dzsekik, kámzsás dzsekik, mellények, gyapjútrikók, felsők, ingek, pólók, alsóruhák, nadrágok, felső nadrágok, rövidnadrágok, öltözetek, térdnadrágok, pantallók, alsóneműk, ujjatlan kesztyűk, zoknik, nyakbavalók, nyakmelegítők, sálak, fejszalagok, csuklyák, kalapok, sapkák, kis kerek sapkák, sálsapkák, cipők és sárcipők, mindezek kerékpározáshoz
Italian[it]
Giacche, giacche con cappuccio, gilet, maglie, corpetti, camicie, T-shirt, indumenti intimi, pantaloni, sovrapantaloni, pantaloncini, tute, mutandine, mutande, scaldamuscoli, biancheria intima, guanti senza dita, calzini, accessori da portare al collo, scaldacollo, sciarpe, fasce per la testa, cappucci, cappelli, berretti, berretti da marinaio, passamontagna, scarpe e soprascarpe, tutti per il ciclismo
Lithuanian[lt]
Striukės, striukės su gobtuvu, liemenės, megztiniai, palaidinukės, marškiniai, tėjiniai marškinėliai, apatiniai marškinėliai, kelnės, glaudinės, trumpės, kostiumai, kelnaitės, apatiniai baltiniai, bepirštės pirštinės, puskojinės, kaklo apmautai, šilti kaklo apmautai, skaros, galvajuostės, gobtuvai, skrybėlės, kepurės, šlikės, kepurės su prorėžomis akims, batai ir antbačiai, viskas dviračių sporto reikmėms
Latvian[lv]
Žaketes, jakas ar kapuci, vestes, svīteri, topi, krekli, T krekli, apakškrekls, bikses, virsbikses, šorti, uzvalki, pusgarās bikses, bikses, kāju sildītāji, roku sildītāji, ceļu sildītāji, apakšveļa, cimdi, cimdi bez pirkstu galiem, zeķes, kaklasaites, apkaklītes, šalles, kaklauti, saites galvai, kapuces, platmales, cepures, ķiveru oderes, apavi un virsapavi, viss riteņbraukšanai
Maltese[mt]
Ġkieket, ġkieket bil-barnuża, sdieri, ġerżijiet, topps, qomos, t-shirts, ilbies ta' taħt, qliezet, kisi ta' fuq il-qliezet, xorzijiet, sjuts, qliezet ta' taħt, ħwejjeġ ta' taħt, ingwanti mingħajr swaba', kalzetti, xedd il-għonq, xedd li jsaħħan l-għonq, xalpi, faxex ta' mar-ras, barnużi, kpiepel, brieret, skufji, balaklavi, żraben u galoxxi, kollha għaċ-ċikliżmu
Dutch[nl]
Jasjes, jasjes met capuchon, vesten, jerseys, topjes, hemden, T-shirts, ondergoed, pantalons, overbroeken, korte broeken, pakken, broekjes, broeken, ondermode, handschoenen zonder vingers, sokken, boorden, nekwarmers, sjaals, hoofdbanden, mutsen, hoeden, petten, petten zonder klep, bivakmutsen, schoenen en overschoenen, alle voor fietsers
Polish[pl]
Kurtki, kurtki z kapturem, kamizelki, swetry, topy, koszule, koszulki z krótkim rękawem, warstwy spodnie, spodnie, spodnie wierzchnie, szorty, kombinezony, majtki, spodenki, bielizna, rękawice bez palców, skarpety, akcesoria na szyję, ocieplacze szyi, szaliki, opaski na głowę, kaptury, kapelusze, czapki, czapki bez daszków, kominiarki, obuwie i osłony na buty, wszystko dla rowerzystów
Portuguese[pt]
Casacos, casacos com capuz, coletes de malha, malhas, tops, camisas, t-shirts, roupa interior justa ao corpo, calças, calças de proteção, calções, fatos, cuecas de senhora, roupa interior, luvas sem dedos, peúgas, artigos de vestuário para pôr ao pescoço, abafos para o pescoço, lenços de pescoço, fitas para a cabeça, capuzes, chapéus, bonés, chapéus pequenos que cingem a parte posterior da cabeça, passa-montanhas, sapatos e cobre-sapatos, todos para ciclismo
Romanian[ro]
Jachete, jachete cu glugă, veste, jerseuri, maiouri, cămăşi, tricouri, costume mulate de biciclişti, pantaloni, pantaloni de protecţie, pantaloni scurţi, costume, pantaloni bufanţi, chiloţi, lenjerie intimă, mitene, şosete, articole de purtat la gât, încălzitor pentru ceafă, eşarfe, cordeluţe, glugi, pălării, caschete, căciuli, căciuli tip cagulă, articole de încălţăminte şi galoşi, toate pentru biciclişti
Slovak[sk]
Bundy, saká, saká s kapucňou, vesty, pletené svetre, pyžamové kabátiky, košele, tričká, základné vrstvy, nohavice, gamaše, šortky, odevy, nohavičky, nohavice, spodná bielizeň, palčiaky, ponožky, šatky, naťahovacie goliere, šatky, čelenky, kapucne, klobúky, čiapky, kukly, topánky a návleky, všetky sú určené pre oblasť cyklistky
Slovenian[sl]
Suknjiči, jakne s kapuco, telovniki, volnene jopice, kratke majice, moške srajce, majice, notranje plasti, hlače, gamaše, kratke hlače, obleke, hlače, spodnje hlače, spodnje perilo, palčniki, nogavice, ovratniki, grelniki za vrat, ovratne rute, naglavni trakovi, kapuce, klobuki, kape, okrogle čepice, kape, ki pokrivajo glavo in vrat, čevlji in galoše, vse za kolesarjenje
Swedish[sv]
Jackor, jackor med huva, västar, jerseytröjor, toppar, skjortor, t-tröjor, baslager, byxor, överdragsbyxor, shorts, dräkter, benkläder, långbyxor, underkläder, fingerlösa handskar, sockor, halsbeklädnader, halsvärmare, scarfar, pannband, huvor, hattar, mössor, luvor, vindskyddshuvor, skor och galoscher, alla för cykling