Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- efter vedtagelsen er det Agenturet, der får til opgave at udarbejde TSI-udkastene og revidere TSI'erne, i stedet for det fælles repræsentative organ
German[de]
- Übertragung der Aufgabe, die TSI zu erstellen und nach ihrer Annahme zu überarbeiten, vom gemeinsamen repräsentativen Gremium auf die Agentur;
Greek[el]
- Το καθήκον εκπόνησης σχεδίων ΤΠΔ και αναθεώρησης των ΤΠΔ μετά τη θέσπισή τους ανατίθεται στον Οργανισμό και όχι στον κοινό αντιπροσωπευτικό οργανισμό.
English[en]
- Assigning the Agency the task of preparing the draft TSIs and of reviewing the TSIs after their adoption, in place of the Joint Representative Body;
Spanish[es]
- asignar a la Agencia, en vez de al organismo común representativo, la tarea de elaborar los proyectos de ETI y de revisar las ETI ya adoptadas;
Finnish[fi]
- YTE-esitysten laatiminen ja hyväksyttyjen YTE:ien tarkistaminen siirretään yhteiseltä edustuselimeltä virastolle
French[fr]
- Attribuer à l'Agence la tâche d'élaborer les projets de STI et de réviser les STI après leur adoption, au lieu de l'Organisme Commun Représentatif;
Italian[it]
- l'attribuzione all'Agenzia, anziché all'organismo comune rappresentativo, del compito di elaborare i progetti di STI e di rivedere le STI dopo l'adozione;
Dutch[nl]
- In plaats van de Representatieve Gemeenschappelijke Instantie krijgt het Bureau de taak om ontwerp-TSI's op te stellen en bestaande TSI's te herzien.
Portuguese[pt]
- a atribuição à Agência da elaboração dos projectos de ETI e de revisão das ETI após a sua adopção em vez do Organismo Representativo Comum;
Swedish[sv]
- Att byrån skall tilldelas uppgiften att utarbeta TSD-förslag och se över TSD när de har antagits, istället för det gemensamma representativa organet.