Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى الاكتظاظ الشديد في الزنازين وسوء صيانتها إلى أوضاع تخلق مشاكل صحية للنزلاء، مثل مرض الفُطار mycosis وغيره من أمراض الجلد والمعدة.
English[en]
The heavy overcrowding and poor maintenance of the cells resulted in conditions that created serious health problems for the inmates, such as mycosis and other skin and stomach diseases.
Spanish[es]
Las condiciones de intenso hacinamiento y el escaso mantenimiento de las celdas ocasionaban a los internos graves problemas de salud, como micosis y otras enfermedades de la piel y el aparato digestivo.
French[fr]
Le fort surpeuplement et le mauvais entretien des cellules entraînaient chez les détenus de graves problèmes de santé, comme des mycoses et autres maladies de la peau et de l’estomac.
Chinese[zh]
牢房里拥挤不堪且得不到维护,导致环境给囚犯造成严重的健康问题,如霉菌病和其他皮肤病和胃病。