Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този вид фураж е микробен продукт, който се базира върху използваните клетки, които остават след индустриалното производство на лимонена киселина чрез ферментация.
Czech[cs]
Toto krmivo je mikrobiologický produkt založený na odumřelých buňkách, které zbyly po průmyslové výrobě kyseliny citronové kvašením.
Danish[da]
Der er tale om et mikrobielt foderprodukt baseret på celler, der har været anvendt til industriel fremstilling af citronsyre ved gæring.
German[de]
Bei diesem Futtermittel handelt es sich um ein mikrobielles Produkt auf der Basis abgestorbener Zellen, die nach der industriellen Herstellung von Zitronensäure durch Fermentierung zurückbleiben.
Greek[el]
Η ζωοτροφή αυτή είναι μικροβιακό προϊόν που βασίζεται στα κύτταρα που απομένουν μετά τη βιομηχανική παραγωγή κιτρικού οξέος με ζύμωση.
English[en]
This feed is a microbial product based on the spent cells remaining after the industrial production of citric acid by fermentation.
Spanish[es]
Se trata de un producto microbiano basado en las células restantes tras la producción industrial de ácido cítrico por fermentación.
Estonian[et]
Kõnealune sööt on mikroobne toode, mis põhineb sidrunhappe tööstuslikul tootmisel fermentatsioonist ülejäänud kasutatud rakkudel.
Finnish[fi]
Kyseessä on mikro-organismeja sisältävä tuote, joka perustuu soluihin, jotka jäävät jäljelle sen jälkeen, kun sitruunahappoa tuotetaan teollisesti käymisen tuloksena.
French[fr]
Cet aliment est un produit microbien composé des cellules qui demeurent après la production industrielle d’acide citrique par fermentation.
Hungarian[hu]
Ez a takarmány a citromsav gyári úton erjesztéssel történő előállítása után maradó kimerült-sejt alapú mikrobás termék.
Italian[it]
Tale alimento è un prodotto microbico composto di cellule residue della produzione industriale di acido citrico tramite fermentazione.
Lithuanian[lt]
Šis pašaras yra produktas iš mikroorganizmų, kurio pagrindas yra žuvusios ląstelės, likusios po pramoninės citrinos rūgšties gamybos fermentuojant.
Latvian[lv]
Šī lopbarība ir mikrobioloģisks produkts, kā pamatā ir izmantotās šūnas, kas paliek pēc citronskābes rūpnieciskās ražošanas raudzēšanas procesā.
Maltese[mt]
Dan l-għalf huwa prodott mikrobiku bażat fuq iċ-ċelluli li jibqgħu wara l-produzzjoni industrijali ta’ aċidu ċitriku bil-fermentazzjoni.
Dutch[nl]
Dit diervoeder is een microbieel product dat is gebaseerd op de cellen die overblijven na de industriële productie van citroenzuur na gisting.
Polish[pl]
Pasza ta jest produktem mikrobiologicznym na bazie martwych komórek pozostałych po produkcji przemysłowej kwasu cytrynowego w wyniku fermentacji.
Portuguese[pt]
Este alimento para animais é um produto microbiano baseado nas células utilizadas que sobram do processo de produção industrial de ácido cítrico por fermentação.
Romanian[ro]
Acest aliment este un produs microbian alcătuit din celulele care rămân după producerea industrială a acidului citric prin fermentare.
Slovak[sk]
Toto krmivo je mikrobiálnym produktom pochádzajúcim zo zvyškových buniek, ktoré zostávajú po procese priemyselnej výroby kyseliny citrónovej fermentáciou.
Slovenian[sl]
Ta krma je mikrobiološki proizvod, ki temelji na izrabljenih celicah, ki so preostale po industrijski proizvodnji citronske kisline s fermentacijo.
Swedish[sv]
Detta foder är en mikrobisk produkt som baseras på de uttjänta cellerna som återstår efter industriell produktion av citronsyra efter fermentering.