Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أماندا بايلور ) ، لديك الحق في... أخذ حماماً.
Bulgarian[bg]
Аманда Бейлър, имате право..... да се изкъпете..
Czech[cs]
Amando Baylorová, máte právo... dát si koupel.
Greek[el]
Αμάντα Μπέιλορ, έχεις το δικαίωμα... να κάνεις μπάνιο.
English[en]
Amanda Baylor, you have the right... to take a bath.
Spanish[es]
Amanda Baylor, tiene derecho a... Darse un baño.
Finnish[fi]
Amanda Baylor, teillä on oikeus... Mennä kylpyyn.
French[fr]
Amanda Baylor, vous avez le droit... de prendre un bain.
Croatian[hr]
Amanda Baylor, imaš pravo... okupati se.
Hungarian[hu]
Amanda Baylor, jogában áll... megfürödni.
Italian[it]
Amanda Baylor, ha il diritto... di farsi il bagno.
Dutch[nl]
Amanda Baylor, je hebt het recht... om een bad te nemen.
Polish[pl]
Amando Baylor, masz prawo... wziąć kąpiel.
Portuguese[pt]
Amanda Baylor tem o direito... de tomar um banho.
Romanian[ro]
Amanda Baylor, ai dreptul... să faci o baie.
Slovak[sk]
Amanda Baylorová, máte právo... dať si sprchu.
Slovenian[sl]
Amanda Baylor, imaš pravico... skopati se.
Turkish[tr]
Amanda Taylor, banyo yapma hakkına sahipsin.