Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Office of Internal Oversight Services prepared a separate report for transmittal to the General Assembly on its 1998 audit of the Human Rights Field Operation in Rwanda (A/54/836) because of the significance of the problems identified and the lessons to be learned.
Spanish[es]
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna preparó un informe por separado, destinado a la Asamblea General, sobre su auditoría de la Operación de Derechos Humanos en Rwanda (A/54/836). Ello obedeció a la importancia de los problemas observados y a la experiencia que podía preverse obtener de esa operación.
French[fr]
Le Bureau des services de contrôle interne a rédigé, à l’intention de l’Assemblée générale, un rapport (A/54/836) spécialement consacré à l’audit, effectué en 1998, de l’Opération sur le terrain pour les droits de l’homme au Rwanda, en raison de l’importance des problèmes constatés et des enseignements à en tirer.
Russian[ru]
Управление служб внутреннего надзора подготовило для передачи Генеральной Ассамблее отдельный доклад о проведенной им в 1998 году ревизии Полевой операции по правам человека в Руанде (A/54/836) по причине значимости выявленных проблем и накопленного опыта.