Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Възможността за пряко пропагандиране сред непълнолетни лица е уредена с приемането на закон.
Czech[cs]
Právě možnost přímé propagace směrem k nezletilým osobám je přijetím zákona řešena.
Danish[da]
Muligheden for direkte tilskyndelse over for mindreårige er blevet håndteret gennem vedtagelse af en lov.
German[de]
Der Möglichkeit eines direkten Propagierens gegenüber Jugendlichen wurde durch die Verabschiedung eines Gesetzes Rechnung getragen.
English[en]
The possibility of direct promotion to minors has been dealt with by the adoption of a law.
Spanish[es]
La posibilidad de promoción directa entre los menores ha sido tratada mediante la aprobación de una ley.
Estonian[et]
Alaealistele otsese propageerimise võimalusega on tegeletud seaduse vastuvõtmise abil.
Finnish[fi]
Hyväksymällä tämä laki on poistettu mahdollisuus alaikäisten suoraan kannustamiseen.
French[fr]
La possibilité de la promotion directe vis-à-vis des mineurs a été traitée au moyen d'une loi.
Hungarian[hu]
A törvény elfogadásával a kiskorúak körében való közvetlen népszerűsítés lehetőségét próbálták kezelni.
Italian[it]
La possibilità della promozione diretta ai minorenni è stata affrontata con l'adozione di una legge.
Lithuanian[lt]
Siekiant apsaugoti nepilnamečius nuo galimos tiesioginės propagandos, nutarta priimti atitinkamą įstatymą.
Dutch[nl]
De mogelijkheid van een rechtstreekse bevordering ten overstaan van minderjarigen is aangepakt door de aanname van een wet.
Polish[pl]
Z możliwością bezpośredniego propagowania homoseksualizmu wśród nieletnich uporano się poprzez przyjęcie tej ustawy.
Portuguese[pt]
A possibilidade da promoção directa junto de menores ficou tratada com a aprovação de uma lei.
Romanian[ro]
Posibilitatea unei promovări directe în rândul minorilor a fost tratată prin adoptarea unei legi.
Slovak[sk]
Prijatím zákona sa rieši možnosť priamej propagácie medzi neplnoletými osobami.
Slovenian[sl]
Možnost neposrednega spodbujanja pri mladoletnikih je bila obravnavana ob sprejetju zakona.