Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(16) Kommissionen har modtaget bemærkninger fra KWW, en medlemsstat (Danmark), Dansk Industri og Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark.
German[de]
(16) Bei der Kommission gingen Stellungnahmen von KWW, einem Mitgliedstaat (Dänemark), dem Dänischen Industrieverband (Dansk Industri) und dem Dänischen Schiff- und Maschinenbauverband (Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark) ein.
Greek[el]
(16) Η Επιτροπή έλαβε παρατηρήσεις από την ΚWW, από ένα κράτος μέλος (Δανία), το σύνδεσμο βιομηχάνων της Δανίας (Dansk Industri) και την ένωση ναυπηγών της Δανίας (Foreningen af Jernskibs-og Maskinbyggerier i Danmark).
English[en]
(16) The Commission has received comments from KWW, a Member State (Denmark), the Federation of Danish Industry (Dansk Industri) and the Association of Danish Shipbuilders (Foreningen of Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark).
Spanish[es]
(16) La Comisión recibió las observaciones de KWW, de un Estado miembro (Dinamarca) y de la Federación danesa de constructores navales y de maquinaria (Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark).
Finnish[fi]
(16) Komissio sai huomautuksia KWW:ltä, yhdeltä jäsenvaltiolta (Tanska), Tanskan teollisuuden keskusliitolta (Dansk Industri) sekä Tanskan laivan- ja koneenrakennusliitolta (Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark).
French[fr]
(16) La Commission a reçu des observations de KWW, d'un État membre (le Danemark), de la Fédération de l'industrie danoise (Dansk Industri), ainsi que de la Fédération danoise de la construction navale et mécanique (Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark).
Italian[it]
(16) La Commissione ha ricevuto osservazioni da parte del KWW, di uno Stato membro (Danimarca), dell'Associazione danese degli industriali e dell'Associazione danese dell'industria meccanica e cantieristica (Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark).
Dutch[nl]
(16) De Commissie ontving opmerkingen van KWW, één lidstaat (Denemarken), de Deense industriebond (Dansk Industri) en de Deense Federatie voor scheeps- en machinebouw (Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark).
Portuguese[pt]
(16) A Comissão recebeu observações da KWW, de um Estado-Membro (Dinamarca), da Federação da indústria dinamarquesa (Dansk Industri) e da Associação de estaleiros dinamarqueses (Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark).
Swedish[sv]
(16) Kommissionen har mottagit synpunkter från KWW, en medlemsstat (Danmark), den danska industrins centralorganisation (Dansk Industri) och den danska skepps- och maskinbyggnadsorganisationen (Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark).