Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك إسم معروف لهذه الحالة التوحد
Bosnian[bs]
Postoji bombasticno ime za takvo stanje:
Czech[cs]
Pro tento stav existuje nabubřelý výraz.
German[de]
Es gibt einen hochtrabenden Namen für diesen Zustand.
English[en]
There's a high falutin'name for that condition:
Spanish[es]
Hay un nombre para esta condición autismo.
Estonian[et]
Selle seisundi kohta on kõlav termin olemas
Basque[eu]
Egoera honetarako izen arranditsu hori esistitzen da:
French[fr]
Cette condition porte un nom ampoulé.
Hebrew[he]
יש שם מאוד מלומד למצב הזה:
Croatian[hr]
Postoji bombastično ime za takvo stanje:
Hungarian[hu]
Ennek az állapotnak elég fellengzős neve van:
Italian[it]
C'è un termine ampolloso per questa condizione.
Norwegian[nb]
Det finnes et feiende flott navn på denne tilstanden.
Polish[pl]
Jest na to określenie.
Portuguese[pt]
Há um nome pomposo para esta condição:
Russian[ru]
По-умному это называют " аутизмом ".
Slovak[sk]
Pre tento stav existuje vysoko erudovaný výraz:
Serbian[sr]
Postoji bombastično ime za takvo stanje:
Turkish[tr]
Bu durumumun afilli bir ismi var.